Another End -

Take back what we had, everything but the past has passed for you

Just laugh off the nights of endless fights because we had nothing else to do

And we need to know by now

We’ve got to show somehow

That everything that we had collapsed and now there’s noting left to hold on too

If something shows

If you could see

That I’d turn back, eventually

We could just pretend, this is something that could never end

Cause we both know

That I can’t be

The one you want

The one you need

Or we could all pretend;

another story with another end

It never felt like a life risk, slight miscalculation of the heart

Never wrong, never once tried mending what we knew was bound to fall apart

And I think we know by now

It’s time to show somehow

That what we had in the past still lasts and was worth it from the start

And now it shows

And you can see

That I’ll turn back, eventually

And we can just pretend, cause we have something that should never end

And we both know

That we can be

The one we want

The one we need

And we can just pretend;

another story with another end

Another lifetime

Another photograph

Another memory that leads us down a another path

Another night time

Another life to spend

Another story with another end

Another lifetime

Another photograph

Another memory that leads us down a another path

Another night time

Another life to spend…

Another end

Another story with another end

Another end

Neem terug wat we hadden, alles behalve het verleden is voor jou voorbij

Lach gewoon de nachten van eindeloze gevechten weg omdat we niets anders te doen hadden

En we moeten het nu weten

We moeten het op de een of andere manier laten zien

Dat alles wat we hadden ingestort en nu is er ook nog iets om vast te houden

Als iets wordt weergegeven

Als je kon zien

Dat ik uiteindelijk zou terugkeren

We kunnen net doen alsof dit iets is dat nooit kan eindigen

Omdat we het allebei weten

Dat kan ik niet zijn

Degene die je wilt

Degene die je nodig hebt

Of we kunnen allemaal doen alsof;

een ander verhaal met een ander einde

Het voelde nooit als een levensrisico, een kleine misrekening van het hart

Nooit verkeerd, nooit geprobeerd om te herstellen waarvan we wisten dat het uit elkaar zou vallen

En ik denk dat we het nu wel weten

Het is tijd om op de een of andere manier te laten zien

Dat wat we in het verleden hadden, gaat nog steeds mee en was het vanaf het begin waard

En nu is het te zien

En je kunt zien

Dat ik uiteindelijk terug zal keren

En we kunnen gewoon doen alsof, want we hebben iets dat nooit mag eindigen

En we weten allebei

Dat we kunnen zijn

Degene die we willen

Degene die we nodig hebben

En we kunnen gewoon doen alsof;

een ander verhaal met een ander einde

Een ander leven

Nog een foto

Nog een herinnering die ons op een ander pad leidt

Nog een nacht

Nog een leven om door te brengen

Een ander verhaal met een ander einde

Een ander leven

Nog een foto

Nog een herinnering die ons op een ander pad leidt

Nog een nacht

Nog een leven om door te brengen...

een ander einde

Een ander verhaal met een ander einde

een ander einde