What Is Love - Black Box
С переводом

What Is Love - Black Box

Альбом
Positive Vibration
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
268510

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Is Love , artiest - Black Box met vertaling

Tekst van het liedje " What Is Love "

Originele tekst met vertaling

What Is Love

Black Box

Оригинальный текст

I know the game you’d like to play when you are asking:

«Will you come and dance with me»

It seems that you just get excited when you take me

For a ride and lie to me

It’s not my concern

I just wanna let you do it, yeah

It’s not my concern

I just wanna let you do it, yeah

You won’t hurt my feelings

If you say goodbye

'cause I’m gonna feel all right

You won’t hurt my feelings

If you say goodbye

Are you gonna do it, do it…

What is love… Yeah yeah

It’s what you like.

I see you’re always trying to fool me but it’s clear

That you just can’t make fun of me

I got a feeling you are a fake,

But it seems there is no way that I can tell

It’s not my concern

I just wanna let you do it, yeah

It’s not my concern

I just wanna let you do it, yeah

You won’t hurt my feelings

If you say goodbye

'cause I’m gonna feel all right

You won’t hurt my feelings

If you say goodbye

Are you gonna do it, do it…

What is love… Yeah yeah

It’s what you like.

Перевод песни

Ik ken de game die je wilt spelen als je vraagt:

"Kom je met me dansen?"

Het lijkt erop dat je gewoon opgewonden raakt als je me meeneemt

Voor een ritje en tegen me liegen

Het is niet mijn zorg

Ik wil je het gewoon laten doen, yeah

Het is niet mijn zorg

Ik wil je het gewoon laten doen, yeah

Je zult mijn gevoelens niet kwetsen

Als je afscheid neemt

want ik ga me goed voelen

Je zult mijn gevoelens niet kwetsen

Als je afscheid neemt

Ga je het doen, doe het...

Wat is liefde... Yeah yeah

Het is wat je leuk vindt.

Ik zie dat je me altijd voor de gek probeert te houden, maar het is duidelijk

Dat je me gewoon niet voor de gek kunt houden

Ik heb het gevoel dat je nep bent,

Maar het lijkt erop dat ik het niet kan vertellen

Het is niet mijn zorg

Ik wil je het gewoon laten doen, yeah

Het is niet mijn zorg

Ik wil je het gewoon laten doen, yeah

Je zult mijn gevoelens niet kwetsen

Als je afscheid neemt

want ik ga me goed voelen

Je zult mijn gevoelens niet kwetsen

Als je afscheid neemt

Ga je het doen, doe het...

Wat is liefde... Yeah yeah

Het is wat je leuk vindt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt