Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Going On , artiest - Black Attack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Attack
What’s going on?
What’s going on?
Father, Father tell me why
Do my brothers and sisters die
gotta find the peace of mind
search for my life time
there’s too much insanity
ignorence brutality
gotta find the way to bring
back the love today
wanna know what comes tomorrow
is there a place without sorrow
all thru the night i cry
but love is strong we can fly so high
no one can rub my humanity
this world can be so heavenly
we gotta find the way
to bring back love today
Chorus
What’s going on?
What’s going on?
What can we do?
to make this world a better place
what’s going on?
(what's goin on)
what’s going on?
(what's going on)
we gotta hold on carry on (yeah)
we gotta keep on being strong
what’s going on Wanna know what comes tomorrow
is there a place without sorrow
people searchin high and low
where did the love go?
mother mother please dont cry
brother brother please dont die
what’s going on?
everything goes wrong
Chorus
Rap Ebony:
For my pops who’s bodys selves
after being run down at one
And choose a common letter in both ends
And rest some piece and leave on Touched by death, i’m trying to take my own life
For God havens your the Lord
So I turn around my life and get messed up All day and all night, not today
I call myself on the desk left behind
We need to help brothers and sisters from Iraq
Chorus 'til end
Wat gebeurd er?
Wat gebeurd er?
Vader, vader vertel me waarom?
Gaan mijn broers en zussen dood?
moet gemoedsrust vinden
zoek naar mijn leven
er is te veel waanzin
onachtzaamheid brutaliteit
moet de weg vinden om te brengen
terug de liefde vandaag
wil weten wat er morgen komt
is er een plek zonder verdriet
de hele nacht huil ik
maar liefde is sterk we kunnen zo hoog vliegen
niemand kan mijn menselijkheid wrijven
deze wereld kan zo hemels zijn
we moeten de weg vinden
om vandaag liefde terug te brengen
Refrein
Wat gebeurd er?
Wat gebeurd er?
Wat kunnen we doen?
om van deze wereld een betere plek te maken
wat gebeurd er?
(wat is er aan de hand)
wat gebeurd er?
(wat gebeurd er)
we moeten volhouden, doorgaan (ja)
we moeten sterk blijven
wat er aan de hand is Wil je weten wat er morgen komt?
is er een plek zonder verdriet
mensen zoeken hoog en laag
waar is de liefde gebleven?
moeder moeder alsjeblieft niet huilen
broer broer alsjeblieft niet dood
wat gebeurd er?
alles gaat fout
Refrein
Rap Ebony:
Voor mijn vaders, wie is het lichaam zelf
nadat hij om één uur was leeggelopen
En kies aan beide uiteinden een gewone letter
En rust wat uit en laat op Aangeraakt door de dood, ik probeer mijn eigen leven te nemen
Voor God havens jouw de Heer
Dus ik draai mijn leven om en raak in de war, de hele dag en de hele nacht, niet vandaag
Ik roep mezelf op het achtergebleven bureau
We moeten broeders en zusters uit Irak helpen
Koor tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt