Hieronder staat de songtekst van het nummer Voices in the Head , artiest - Bizzy Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizzy Bone
We’s gon' be free one day…
Whoo!
Aaron, don’t let these voices take me away.
(Help!)
We’s gon' be free one day
(Shut up! Shut up!)
We gon' be free one day
(Quit talking to me!)
We’s gon' be free one day
(Shut up!)
(Bizzy)
Man I can end it with one blast to the brain
What am I thinking?
Suicide could be better for me!
Damn, what am I drinking?
My nigga, that’s henessey!
Factions of my body leak into a piece
Turning demons to giggling
Get him some Remy
Now I’m tweaking, ecstacy’d out every weekend
Well why don’t you try some PCP?
But the weed was still decent
Aww, shit he’s just about seasoned
My liver won’t give it up
Your blood stream is immune
Ate up an ounce of toxic mushrooms
Here you need some orange juice
OJ!
I hate him (you what?)
But fuck that and pop you one of these valiums I could
He’s Satan desciple, he’s coming to get you very soon
Satan desciples, he’s coming to get you very soon
He can come in the form of drugs
He can come in the form of blood
(Chorus: repeat 4X)
Who me?!
I’m the voice in your head
You’re dead as a doorknob, doorknob, doorknob
(Bizzy)
Hey rejoice!
I know where we can get some napalm
My sister’s baby’s daddy’s getting the bomb first
Did you hit up my babies' moms?
Now roll up another L!
I love it when niggas go out with a bang
Throw my thangs!
Naw baby, blow out his fucking brains!
I lit up a cigarette, look innocent cuz we’re passing 4th District
Double Glock, stick it out that window ready to start some shit!
Hit that, trippin' out flippin' out, getting off, getting out
Fuck em!
Baby calm down, the law’s right behind you
I’m a buck em, stop the car!
Turn around and bust em, it didn’t even stop 'em
Gives a fuck about they backup, pop my trunk!
That’s when they shot him
Shot him, shot him, shot him, shot him
Shot him, shot him, shot him, shot him
When they shot him
Shot him, shot him, shot him, shot him
Shot him, shot him, shot him, shot him
When they shot him
Who me?
I’m the voice in your head
We zullen op een dag vrij zijn...
Wauw!
Aaron, laat deze stemmen me niet wegnemen.
(Helpen!)
We zullen op een dag vrij zijn
(Kop dicht kop dicht!)
Op een dag zullen we vrij zijn
(Stop met praten met mij!)
We zullen op een dag vrij zijn
(Hou je mond!)
(Bizzy)
Man, ik kan het beëindigen met één klap in de hersenen
Waar denk ik aan?
Zelfmoord kan beter voor mij zijn!
Verdomme, wat ben ik aan het drinken?
Mijn nigga, dat is henessey!
Facties van mijn lichaam lekken in een stuk
Demonen veranderen in giechelen
Geef hem wat Remy
Nu ben ik aan het tweaken, elk weekend in extase
Waarom probeer je niet wat PCP?
Maar de wiet was nog behoorlijk
Aww, shit hij is zo ongeveer doorgewinterd
Mijn lever geeft het niet op
Je bloedstroom is immuun
Heb een ons giftige paddenstoelen opgegeten
Hier heb je wat sinaasappelsap nodig
PB!
Ik haat hem (wat voor jou?)
Maar fuck dat en knal je een van deze valiums die ik zou kunnen
Hij is Satan descipel, hij komt je heel snel halen
Satan ontkent, hij komt je heel snel halen
Hij kan komen in de vorm van drugs
Hij kan in de vorm van bloed komen
(Refrein: herhaal 4X)
Wie ik?!
Ik ben de stem in je hoofd
Je bent dood als een deurknop, deurknop, deurknop
(Bizzy)
Hé verheug me!
Ik weet waar we napalm kunnen krijgen
De vader van de baby van mijn zus krijgt als eerste de bom
Heb je de moeders van mijn baby's geslagen?
Rol nu nog een L op!
Ik hou ervan als provence uitgaan met een knal
Gooi met mijn bedankjes!
Nee schat, blaas zijn verdomde hersens eruit!
Ik stak een sigaret op, kijk onschuldig, want we passeren 4th District
Double Glock, steek het uit dat raam, klaar om wat shit te beginnen!
Raak dat, trippin' out flippin' out, uitstappen, uitstappen
Neuk ze!
Schat, rustig aan, de wet staat achter je
Ik ben een buck em, stop de auto!
Draai je om en pak ze, het hield ze niet eens tegen
Het geeft een fuck om hun back-up, knal in mijn koffer!
Toen schoten ze hem neer
Schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer
Schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer
Toen ze hem neerschoten
Schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer
Schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer, schoot hem neer
Toen ze hem neerschoten
Wie ik?
Ik ben de stem in je hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt