Hieronder staat de songtekst van het nummer Edelleen , artiest - Bizi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizi
Täs taas
Tää ei oo kummallekkaan mitää uutta
En tiiä mitä voitais enää muuttaa
Ois parempi vaa lähtee eri suuntaa
Mut älä väitä mulle et sä et
Haluu sitä samaa edelleen
Vaik sä sanot ei
Toivoisit et voitais mennä ajas takaspäi
Emmä voinu jäädä seisoo
Maailma nii kylmä tarviin peittoo
Noide muide jutut aika heikkoo
Oltii aina sitä mitä noi ei oo
Mut se on vaa nii
Meist ei seuraa ku lisää harmii
Meist ei seuraa ku lisää ongelmii
Enkä sano vaa nii
Tiiän et sä tiiät itekki
Mut älä väitä mulle et sä et
Haluu sitä samaa edelleen
Mut älä väitä mulle et sä et
Haluu sitä samaa edelleen
Edelleen, edelleen, edelleen, edelleen
Edelleen, edelleen, edelleen, edelleen
Edelleen
Ay sä sanot mulle lähe ja sit sanot älä mee
Sä sanot mulle joo ja sit sanot mulle ei
Edellee
Mä mietin vaa tätä ja sitte mitä mä teen tän kaa
En voi uskoo että meni näin taas
Tiiän just ton takii että ei vaa
Oo mitää niiku mikää muukaa
Ei täst mitää tuukkaa
Mut me molemmat tiiettii mitä tää on
Niit hetkii mitä meil oli ei vaa
Saa takas vaik sitä kui haluis ei voi
Mennä ajas bäkkii
Mut se on vaa nii
Meist ei seuraa ku lisää harmii
Meist ei seuraa ku lisää ongelmii
Enkä sano vaa nii
Tiiän et sä tiiät itekki
Mut älä väitä mulle et sä et
Haluu sitä samaa edelleen
Mut älä väitä mulle et sä et
Haluu sitä samaa edelleen
Edelleen, edelleen, edelleen, edelleen
Edelleen, edelleen, edelleen, edelleen
Edelleen
Weer hier
Voor geen van beiden is dit iets nieuws
Ik zou niet weten wat er nog meer veranderd kan worden
Het zou beter zijn om een andere kant op te gaan
Maar zeg me niet dat je dat niet doet
Wil nog steeds hetzelfde
Ook als je nee zegt
Je zou willen dat je terug in de tijd kon gaan
Ik kon niet blijven staan
De wereld is zo koud dat ik een deken nodig heb
Die dingen zijn trouwens vrij zwak
Het was altijd wat ze niet waren
Maar zo is het
Uit ons volgt niet dat het meer pijn doet
We willen onze problemen niet vergroten
En dat zeg ik niet
Ik weet zeker dat je niet huilt
Maar zeg me niet dat je dat niet doet
Wil nog steeds hetzelfde
Maar zeg me niet dat je dat niet doet
Wil nog steeds hetzelfde
Op, op, op, op
Op, op, op, op
Nog steeds
Ay je zegt me gaan en je zegt me niet
Je zegt ja en je zegt nee
Nog steeds
Ik denk aan dit en dat, wat ga ik doen?
Ik kan niet geloven dat het weer zo is gebeurd
Ik weet precies daardoor dat het niet zo is
Oh wat maakt het nog meer uit
Geen gedoe hier
Maar we weten allebei wat dit is
De momenten die we hadden zijn het niet waard
Je krijgt het niet terug, ook al zou je het willen
Ga naar de bakker
Maar zo is het
Uit ons volgt niet dat het meer pijn doet
We willen onze problemen niet vergroten
En dat zeg ik niet
Ik weet zeker dat je niet huilt
Maar zeg me niet dat je dat niet doet
Wil nog steeds hetzelfde
Maar zeg me niet dat je dat niet doet
Wil nog steeds hetzelfde
Op, op, op, op
Op, op, op, op
Nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt