Hieronder staat de songtekst van het nummer Add Noise , artiest - BIV met vertaling
Originele tekst met vertaling
BIV
I wanna tell him I’m grateful
But don’t trust his angle
Why the times gettin' hateful
I’m wakin' up to a shameful
Face the mirror and dangle
Lace the rope till I’m angel
Pops didn’t want his son
Till it seemed he could bring in the funds
Could you give me some?
It’s like you was there for a minute
But can’t see the damage you done
Poison your lungs and drink till your numb
I know you hurt, but you don’t adjust
Wasn’t enough, nobody trust
Now I hate living as much
Now I hate living as much
Now I hate living as much
Mama tryna rise me right
Can’t feel my spine
You got all this time, don’t worry it’s fine
Half past 9 and I ain’t sleep all night
I don’t wanna die, but it seems alright sometimes
I don’t wanna die, but it seems alright sometims
I don’t wanna die, but it seems alright sometimes
I’m gonna los my shit or maybe I already did
I don’t wanna miss just being a kid
Innocent but I had my fits
I couldn’t tell what it is
Thought I was normal like this
School had me panickin', worse as it gets
Couldn’t get grip
Life was a bitch and I wasn’t ready for shit
I don’t wanna die, but it seems alright sometimes
I don’t wanna die, but it seems alright sometimes
I don’t wanna die, but it seems alright sometimes
I don’t wanna die, but it seems alright sometimes
Remind me again
How you gonna be my friend
Stuck in my head, maybe they hate me instead
Maybe I’ll never get up out the pen
I’m sorry you had to be there when I was practically dead
Inside for hours, wouldn’t get up out of bed
Sleep 'cause the pain didn’t follow me then
Hate myself more than anyone could
Life never felt so good, whoops, misunderstood
I would’ve ended my shit if I could
I would’ve ended my shit if I could
Sick of this shit
I send my love but I’ll bury it quick
I’m paper thin, my patience dim
I’m hiding in sight but won’t let you in
Fuck it I guess I’ll try living again
Fuck it I guess I’ll try living again
Ik wil hem zeggen dat ik dankbaar ben
Maar vertrouw zijn invalshoek niet
Waarom de tijden hatelijk worden
Ik word wakker met een schandelijke
Kijk voor de spiegel en bengelen
Rijg het touw tot ik een engel ben
Paps wilde zijn zoon niet
Tot het leek dat hij het geld kon binnenhalen
Kun je me wat geven?
Het is alsof je er even was
Maar kan de schade die je hebt aangericht niet zien
Vergiftig je longen en drink tot je verdoofd bent
Ik weet dat je pijn hebt, maar je past je niet aan
Was niet genoeg, niemand vertrouwde
Nu heb ik net zo'n hekel aan leven
Nu heb ik net zo'n hekel aan leven
Nu heb ik net zo'n hekel aan leven
Mama probeert me recht te zetten
Ik kan mijn ruggengraat niet voelen
Je hebt al die tijd, maak je geen zorgen, het komt goed
Half 9 en ik slaap de hele nacht niet
Ik wil niet doodgaan, maar soms lijkt het goed
Ik wil niet dood, maar soms lijkt het goed
Ik wil niet doodgaan, maar soms lijkt het goed
Ik ga mijn shit verliezen of misschien heb ik dat al gedaan
Ik wil niet missen dat ik een kind ben
Onschuldig maar ik had mijn aanvallen
Ik kon niet zeggen wat het is
Dacht dat ik zo normaal was
Van school raakte ik in paniek, hoe erger het ook wordt
Kon geen grip krijgen
Het leven was een bitch en ik was niet klaar voor shit
Ik wil niet doodgaan, maar soms lijkt het goed
Ik wil niet doodgaan, maar soms lijkt het goed
Ik wil niet doodgaan, maar soms lijkt het goed
Ik wil niet doodgaan, maar soms lijkt het goed
Herinner me nog eens
Hoe word je mijn vriend?
Vast in mijn hoofd, misschien haten ze me in plaats daarvan
Misschien kom ik nooit uit de pen
Het spijt me dat je erbij moest zijn toen ik bijna dood was
Urenlang binnen, zou niet uit bed komen
Slaap omdat de pijn me toen niet volgde
Haat mezelf meer dan iemand zou kunnen
Het leven voelde nog nooit zo goed, oeps, verkeerd begrepen
Ik zou mijn shit hebben beëindigd als ik kon
Ik zou mijn shit hebben beëindigd als ik kon
Ziek van deze shit
Ik stuur mijn liefde, maar ik zal het snel begraven
Ik ben flinterdun, mijn geduld zwak
Ik verstop me in het zicht, maar laat je niet binnen
Fuck it, ik denk dat ik opnieuw zal proberen te leven
Fuck it, ik denk dat ik opnieuw zal proberen te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt