Hieronder staat de songtekst van het nummer Neurosis , artiest - Bitter:Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bitter:Sweet
Why, oh why, why do you act this way?
Don’t you see, you’re making a very big mistake?
Swallowed up your pride, to take a bite of someone you lost.
Such a sad demise.
What can I say?
Wake up, and smell all the roses
It will be better, you will see
How it is that your neurosis, isn’t good for you or me.
My advice would be to take a bath
Wash off all that grief and those dirty days from your past.
You said that we were friends
and then you put a gun up to my head,
tried to make amends,
no, not today.
Wake up, and smell all the roses
It will be better, you will see
How it is that your neurosis, isn’t good for you or me.
Baby, baby, you’re so demanding
Go find a cure, I’ll give you my blessing
An apple everyday won’t be enough to keep Doctor away
from your mental state, farewell 'till then
Wake up, and smell all the roses
It will be better, you will see
How it is that your neurosis, isn’t good for you or me.
Waarom, oh waarom, waarom gedraag je je op deze manier?
Zie je niet dat je een grote fout maakt?
Heb je trots ingeslikt, om een hap te nemen van iemand die je bent kwijtgeraakt.
Wat een trieste dood.
Wat kan ik zeggen?
Word wakker en ruik alle rozen
Het zal beter zijn, je zult zien
Hoe komt het dat je neurose niet goed is voor jou of mij.
Mijn advies zou zijn om een bad te nemen
Was al dat verdriet en die vieze dagen van je verleden af.
Je zei dat we vrienden waren
en toen zette je een pistool tegen mijn hoofd,
probeerde het goed te maken,
Nee, niet vandaag.
Word wakker en ruik alle rozen
Het zal beter zijn, je zult zien
Hoe komt het dat je neurose niet goed is voor jou of mij.
Schatje, schatje, je bent zo veeleisend
Ga op zoek naar een remedie, ik geef je mijn zegen
Elke dag een appel is niet genoeg om de dokter weg te houden
vanuit je mentale toestand, vaarwel tot dan
Word wakker en ruik alle rozen
Het zal beter zijn, je zult zien
Hoe komt het dat je neurose niet goed is voor jou of mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt