Hieronder staat de songtekst van het nummer Already Gone , artiest - Bitter's Kiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bitter's Kiss
My life is double-sided, totally divided
I’m buried in the lies
They keep me from fighting
My soul is on fire, in the corner quiet
I try to control the demons inside it
I want to start over, but I don’t want to start a riot
So don’t look for me, I’m already gone
Don’t look for me, I’m already gone
I’m bad at making choices
In my head are hundred voices
I’m conflicted, drunk on confusion
I’m addicted, my thoughts are like drugs
I stand convicted, what’s wrong with my head?
All these mysteries
So don’t look for me, I’m already gone
Don’t look for me, I’m already gone
It’s hard to admit that
Sometimes you can’t succeed
In a place you thought you were meant to be
Maybe it’s partly your fault, or maybe it’s not at all
Done with the fear, I’m ready to move on
Everyone says I should be grateful
To all I have to stay faithful
The money is only a temporary distraction
All I have has left me only with resentment
And a little contentment
So don’t look for me, I’m already gone
Don’t look for me, I’m already gone
So don’t look for me, I’m already gone
Mijn leven is dubbelzijdig, totaal verdeeld
Ik ben begraven in de leugens
Ze weerhouden me van vechten
Mijn ziel staat in brand, in de hoek stil
Ik probeer de demonen erin te beheersen
Ik wil opnieuw beginnen, maar ik wil geen rel beginnen
Dus zoek me niet, ik ben al weg
Zoek me niet, ik ben al weg
Ik ben slecht in het maken van keuzes
In mijn hoofd zijn honderd stemmen
Ik ben in de war, dronken van verwarring
Ik ben verslaafd, mijn gedachten zijn als drugs
Ik ben veroordeeld, wat is er mis met mijn hoofd?
Al deze mysteries
Dus zoek me niet, ik ben al weg
Zoek me niet, ik ben al weg
Het is moeilijk om dat toe te geven
Soms lukt het je niet
Op een plek waarvan je dacht dat je daar zou zijn
Misschien is het gedeeltelijk jouw schuld, of misschien helemaal niet
Klaar met de angst, ik ben klaar om verder te gaan
Iedereen zegt dat ik dankbaar moet zijn
Aan alles wat ik heb om trouw te blijven
Het geld is slechts een tijdelijke afleiding
Alles wat ik heb heeft me alleen met wrok achtergelaten
En een beetje tevredenheid
Dus zoek me niet, ik ben al weg
Zoek me niet, ik ben al weg
Dus zoek me niet, ik ben al weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt