
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ручьи , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Туда, где звезды будут ближе
Я так хочу, чтоб ты услышал
Все мечты
Ничьи
Текут
Туда
Ручьи,
А ты
Как пыль
Всё там
И не предсказывай ответы
Сегодня здесь, а завтра где-то
Ты один
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Будем снова менять цвета
Чёрно-белый и уставший
Кругом стены в сером цвете
И густая скукота
Томит, как голод при диете
Она будет донимать
Тебя до самого апреля
Ветер принесёт опять
Твоих пустых желаний пепел
Зачитаю две-три ноты
Это вовсе не проблема
Подгадаем поворот —
И вот ты вырвался из плена
Ты же знаешь, как это просто
Не тяни, давай за дело
Все мы маленького роста —
Тяготеем к трате тела
А внутри кипят вулканы
Разбивают волны скалы
И когда ты только стал
Таким сухим, немым и старым?
Дни летят и моргают тени
Прибавляются проблемы,
А ты всё строишь теоремы
Как попасть в эту чертову мишень
Где все силы?
Налепил красивых планов
И с балластом хлама смотришь вверх
И ждёшь с небес сигналов
Но вокруг одни обрывы
Ты лениво сложишь крылья
Проще жить без негатива
И забыть эту чертову мишень
Как шаблонен этот город:
Солнце в лужах на бетоне
Окна, пыль на мониторах
Шум снаружи на повторе
Я так больше не могу
И забываю все пароли
Я хочу смотреть на мир
Не сквозь истрёпанные шторы
Ты всё понял, не молчи
И это эра водолея
Слышишь — там кричат грачи
Пора вести себя наглее
Пробивайся через лёд
Пади, но всё же стань хокаге
Верь, не жди, толкай вперёд
Взмывают в небо наши флаги
Туда, где звезды будут ближе
Я так хочу, чтоб ты услышал
Все мечты
Ничьи
Текут
Туда
Ручьи,
А ты
Как пыль
Всё там
И не предсказывай ответы
Сегодня здесь, а завтра где-то
Ты один
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Будем снова менять цвета
Туда, где звезды будут ближе
Я так хочу, чтоб ты услышал
Все мечты
Ничьи
Текут
Туда
Ручьи,
А ты
Как пыль
Всё там
И не предсказывай ответы
Сегодня здесь, а завтра где-то
Ты один
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Будем снова менять цвета
(Будем снова менять цвета)
(Будем снова менять цвета)
(Ничьи текут туда ручьи, а мы
Будем снова менять цвета)
(Будем снова менять цвета)
(Будем снова менять цвета)
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Waar de sterren dichterbij zijn
Ik wil zo graag dat je het hoort
Alle dromen
trekt
stroom
Daar
stromen,
Jij ook
als stof
Alles is er
En voorspel geen antwoorden
Vandaag hier, morgen ergens
Je bent alleen
rennen
Regent
Dus
Met jou
Dan
Laten we weer van kleur veranderen
Zwart en wit en moe
Rond de muren in grijs
En dikke verveling
Het kwijnt weg als honger tijdens het diëten
Ze zal pesten
Jij tot april
De wind zal weer brengen
Je lege verlangens zijn as
Ik zal twee of drie noten lezen
Het is helemaal geen probleem
Een beurt raden -
En nu ben je ontsnapt uit gevangenschap
Je weet hoe makkelijk het is
Niet trekken, laten we aan de slag gaan
We zijn allemaal klein van stuk -
We worden aangetrokken tot het verspillen van het lichaam
En vulkanen koken van binnen
Rotsgolven breken
En toen je net werd
Zo droog en dom en oud?
Dagen vliegen en schaduwen knipperen
Er zijn problemen toegevoegd
En je blijft stellingen bouwen
Hoe dat verdomde doel te raken?
Waar is alle kracht?
Mooie plannen gemaakt
En met een ballast aan rommel kijk je omhoog
En je wacht op signalen uit de hemel
Maar er zijn alleen kliffen in de buurt
Je vouwt lui je vleugels
Het is makkelijker om te leven zonder negativiteit
En vergeet dit verdomde doelwit
Hoe sjabloon deze stad is:
Zon in plassen op beton
Ramen, stof op monitoren
Lawaai buiten bij herhaling
ik kan het niet meer aan
En ik ben alle wachtwoorden vergeten
Ik wil naar de wereld kijken
Niet door gerafelde gordijnen
Je begrijpt alles, zwijg niet
En dit is het tijdperk van Waterman
Hoor - er schreeuwen torens
Tijd om slimmer te worden
Breek door het ijs
Val naar beneden, maar word nog steeds hokage
Geloof, wacht niet, duw vooruit
Onze vlaggen vliegen de lucht in
Waar de sterren dichterbij zijn
Ik wil zo graag dat je het hoort
Alle dromen
trekt
stroom
Daar
stromen,
Jij ook
als stof
Alles is er
En voorspel geen antwoorden
Vandaag hier, morgen ergens
Je bent alleen
rennen
Regent
Dus
Met jou
Dan
Laten we weer van kleur veranderen
Waar de sterren dichterbij zijn
Ik wil zo graag dat je het hoort
Alle dromen
trekt
stroom
Daar
stromen,
Jij ook
als stof
Alles is er
En voorspel geen antwoorden
Vandaag hier, morgen ergens
Je bent alleen
rennen
Regent
Dus
Met jou
Dan
Laten we weer van kleur veranderen
(We zullen weer van kleur veranderen)
(We zullen weer van kleur veranderen)
(Tekeningen stromen daar stromen, en wij
Laten we weer van kleur veranderen
(We zullen weer van kleur veranderen)
(We zullen weer van kleur veranderen)
rennen
Regent
Dus
Met jou
Dan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt