Saturdays - Bitch
С переводом

Saturdays - Bitch

Альбом
Be My Slave / Damnation Alley
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
261060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Saturdays , artiest - Bitch met vertaling

Tekst van het liedje " Saturdays "

Originele tekst met vertaling

Saturdays

Bitch

Оригинальный текст

You leave me all alone, you’ve got your nerve

I guess you got your way

You’re walking out the door

I guess there’s nothing much for me to say

Our past, it doesn’t mean a thing

It’s all a joke, it’s just another day

And you’ve got your saturdays

You’ve got your saturdays to play

You’re here for good

You know the deal that we made is gonna stay

You’re locked inside my house

My jealousy will show you the way

I love you very much

I think I’ll keep you 'til my dying day

And you’ve got your saturdays

You’ve got your saturdays to play

Every other day of the week, you’re mine

You’ll have to enjoy it

You don’t have much choice when you’re mine

Every other day of the week, you’re mine

But on your day to play just be back by nine

Did you hear what I said?

I said…

Just be back by nine, just be back by nine

You leave me all alone, you’ve got your nerve

I guess you got your way

You’re walking out the door

I guess there’s nothing much for me to say

Our past, it doesn’t mean a thing

It’s all a joke, it’s just another day

And you’ve got your saturdays

You’ve got your saturdays to play

Перевод песни

Je laat me alleen, je hebt je zenuwen

Ik denk dat je je zin hebt gekregen

Je loopt de deur uit

Ik denk dat ik niet veel te zeggen heb

Ons verleden, het betekent niets

Het is allemaal een grap, het is gewoon een andere dag

En je hebt je zaterdagen

Je hebt je zaterdagen om te spelen

Je bent hier voor altijd

Je weet dat de deal die we hebben gemaakt, blijft!

Je zit opgesloten in mijn huis

Mijn jaloezie zal je de weg wijzen

Ik hou heel veel van je

Ik denk dat ik je zal houden tot mijn sterfdag

En je hebt je zaterdagen

Je hebt je zaterdagen om te spelen

Elke andere dag van de week, jij bent van mij

Je zult ervan moeten genieten

Je hebt niet veel keus als je van mij bent

Elke andere dag van de week, jij bent van mij

Maar op je speeldag moet je om negen uur terug zijn

Heb je gehoord wat ik zei?

Ik zei…

Gewoon om negen uur terug zijn, gewoon om negen uur terug zijn

Je laat me alleen, je hebt je zenuwen

Ik denk dat je je zin hebt gekregen

Je loopt de deur uit

Ik denk dat ik niet veel te zeggen heb

Ons verleden, het betekent niets

Het is allemaal een grap, het is gewoon een andere dag

En je hebt je zaterdagen

Je hebt je zaterdagen om te spelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt