Belle De Jour - Birds Of Passage
С переводом

Belle De Jour - Birds Of Passage

Альбом
This Kindly Slumber
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
416970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Belle De Jour , artiest - Birds Of Passage met vertaling

Tekst van het liedje " Belle De Jour "

Originele tekst met vertaling

Belle De Jour

Birds Of Passage

Оригинальный текст

Moonlight, come and find me

Hidden behind my closed eyes

Draw your shadow over

The secrets of my two lives

MoonLight, please, I beg you

See through me and my distance

I dreamt I stole your kisses

I stole them while you slumbered

The romance I remember

Is simplicity

Have I killed the flame

Or just heightened my ideals?

This spring and all its blossoms

I give leave to get th best of me

And cover m with flowers

Till I’ve healed

I’m censored by the choices of the web

I’ve spun around me

But I fell in love with kindness

And he fell in love with me

So take me as i want to be

Surrendered under your breath

Naked, steal my kisses

And hound me to my death

This mask I wear is wounded

Like the soldier underneath

This heart I hide is delicate

And worn

Use me in the shadows

For the shadows bring out light

And love, my light is almost gone

Перевод песни

Maanlicht, kom en vind me

Verborgen achter mijn gesloten ogen

Teken je schaduw over

De geheimen van mijn twee levens

MoonLight, alsjeblieft, ik smeek je

Doorzie mij en mijn afstand

Ik droomde dat ik je kussen stal

Ik heb ze gestolen terwijl jij sliep

De romantiek die ik me herinner

Is eenvoud

Heb ik de vlam gedoofd?

Of heb ik gewoon mijn idealen verhoogd?

Deze lente en al zijn bloesems

Ik geef verlof om het beste uit me te halen

En bedek m met bloemen

Tot ik genezen ben

Ik word gecensureerd door de keuzes van internet

Ik heb om me heen gesponnen

Maar ik werd verliefd op vriendelijkheid

En hij werd verliefd op mij

Dus neem me zoals ik wil zijn

Binnensmonds overgegeven

Naakt, steel mijn kussen

En achtervolg me tot mijn dood

Dit masker dat ik draag is gewond

Zoals de soldaat eronder

Dit hart dat ik verberg is delicaat

en versleten

Gebruik me in de schaduw

Want de schaduwen brengen licht naar buiten

En liefde, mijn licht is bijna weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt