Pakeleivis - Biplan

Kaip zuvis vandenyje as pasinersiu i tave

Ir kaip paukstis danguje as pakilsiu i tave

Kaip lakunas danguje as nupiesiu mirties kilpa

Ir jei busi dar salia mes statysim dziaugsmo tilta

Tu palauk ir as ateisi

Tu pasauk ir as prieisiu

Paziurek as pamatysiu

Paveluok ir as palauksiu

Pameluok as patikesiu

Paziurek as pamatysiu

Kai zvaigzdemis isaus diena

As mirksiu skausmo lietuje

Nes tavo akys man isduos

Kad nebebus kitos dienos

Kad as ne paukstis danguje

Ir ne zuvis vandenyje

Net ne lakunas danguje

Tik pakeleivis kalyje

Tu palauk ir as ateisi

Tu pasauk ir as prieisiu

Paziurek as pamatysiu

Paveluok ir as palauksiu

Pameluok as patikesiu

Paziurek as pamatysiu

Kad as ne paukstis danguje

Ir ne zuvis vandenyje

Net ne lakunas danguje

Tik pakeleivis.

Als een vis in het water zal ik in je duiken

En als een vogel in de lucht zal ik naar jou opstijgen

Als een bewoner in de hemel, zal ik de lus van de dood doorbreken

En als er nog ruimte is, bouwen we een brug van vreugde

Jij wacht en ik kom

Jij belt en ik kom

Ik zie je later

Ik zal wachten en wachten

ik zal je vertrouwen

Ik zie je later

Als de ster overdag droogt

Ik zal knipperen van de pijn in de regen

Omdat je ogen me zullen verraden

Dat er geen andere dag zal zijn

Dat ik geen vogel in de lucht ben

En niet vissen in het water

Zelfs geen piloot in de lucht

Alleen een passagier in de pot

Jij wacht en ik kom

Jij belt en ik kom

Ik zie je later

Ik zal wachten en wachten

ik zal je vertrouwen

Ik zie je later

Dat ik geen vogel in de lucht ben

En niet vissen in het water

Zelfs geen piloot in de lucht

Alleen passagier.