State of the World Address - Biohazard
С переводом

State of the World Address - Biohazard

Альбом
State Of The World Address
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
198760

Hieronder staat de songtekst van het nummer State of the World Address , artiest - Biohazard met vertaling

Tekst van het liedje " State of the World Address "

Originele tekst met vertaling

State of the World Address

Biohazard

Оригинальный текст

Just look at the state we’re in

People at odds there’s nuclear fission

Mad beef with technology

Shit ain’t right, not like it used to be

We pollute the air we breathe

And the water that we drink

Modern tempers rage and seethe

Why don’t we stop and think

At the current rate we’re sealing our fate

It’s much too late for a world based on hate

We’ve entered the time of quarrel

Human beings can’t coexist

No more respect for morals

Our values have been dismissed

It starts in vicious circles and then it filters down

From governments to local gangs

Confrontation all around

State of panic we hang by a thread

The earth will be safe when we’re all dead

Call me pessimistic, the glass is empty

After the blast a new society

Fear spawns greed and see what it brings

A world where no one enjoys the small things

Happiness comes from these and within

But we will never find it if we’re boiling in sin

Перевод песни

Kijk maar naar de staat waarin we ons bevinden

Mensen die het oneens zijn dat er kernsplijting is

Gek rundvlees met technologie

Shit is niet goed, niet zoals het vroeger was

We vervuilen de lucht die we inademen

En het water dat we drinken

Moderne gemoederen woeden en zieden

Waarom stoppen we niet en denken na?

Met het huidige tempo bezegelen we ons lot

Het is veel te laat voor een wereld gebaseerd op haat

We zijn de tijd van ruzie ingegaan

Mensen kunnen niet naast elkaar bestaan

Geen respect meer voor moraal

Onze waarden zijn afgewezen

Het begint in vicieuze cirkels en wordt dan naar beneden gefilterd

Van regeringen tot lokale bendes

Confrontatie rondom

Staat van paniek we hangen aan een draadje

De aarde zal veilig zijn als we allemaal dood zijn

Noem me pessimistisch, het glas is leeg

Na de ontploffing een nieuwe samenleving

Angst leidt tot hebzucht en kijk wat het oplevert

Een wereld waarin niemand geniet van de kleine dingen

Geluk komt van deze en van binnen

Maar we zullen het nooit vinden als we in zonde koken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt