Resistance - Binary Division
С переводом

Resistance - Binary Division

Альбом
Defcon 2
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
280940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Resistance , artiest - Binary Division met vertaling

Tekst van het liedje " Resistance "

Originele tekst met vertaling

Resistance

Binary Division

Оригинальный текст

Take the mask and grab the gun

where we goin' there aint no fun

just a bloody war again

against those corporate scum remains

locked on target here we go

I don’t care what you say so

just surrender take it slow

or I’ll give ya the final blow

this has gone just for too long enough

I feel myself like a puppet, like a dog of war

a slave of wishes for a distant utopia

in this city ruled by corporate machine

hopes and fears giving strenght

for a pleasure that’s long gone

like a game that’s like chess

it’s a war that must be won

come along, come with us

in resistance you can trust

don’t be afraid or it’s too late

don’t stand around or you’ll be rust

Resistance is futile they say

I don’t think so

Only time will tell

Strong forces to the front

keep resisting until the end

Slowly wasted you hear my call

a voice drowning in this bullet hell

leading the fight to finish 'em off

tonight’s a hell — so join the resistance

Перевод песни

Pak het masker en pak het pistool

waar we heen gaan is niet leuk

gewoon weer een bloedige oorlog

tegen die bedrijfsresten

vergrendeld op doel, hier gaan we

Het kan me niet schelen wat je zegt

geef je gewoon over, doe het rustig aan

of ik geef je de genadeslag

dit heeft net te lang genoeg geduurd

Ik voel me als een marionet, als een oorlogshond

een slaaf van wensen voor een verre utopie

in deze stad geregeerd door bedrijfsmachine

hoop en angsten geven kracht

voor een plezier dat allang voorbij is

als een spel dat lijkt op schaken

het is een oorlog die moet worden gewonnen

kom mee, kom met ons mee

in weerstand die je kunt vertrouwen

wees niet bang of het is te laat

blijf niet staan, anders word je roest

Weerstand is zinloos zeggen ze

Ik denk het niet

De tijd zal het leren

Sterke krachten naar het front

blijf je verzetten tot het einde

Langzaam verspild hoor je mijn roep

een stem die verdrinkt in deze kogelhel

het gevecht leiden om ze af te maken

vanavond is een hel - dus sluit je aan bij het verzet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt