Hieronder staat de songtekst van het nummer Connect , artiest - Bilmuri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilmuri
I can’t seem to hold on to reality
'Cause these thoughts keep moving me
I’m stuck in my feelings
Trying to keep my life from falling to this hole
I dug myself beneath the ground
Don’t want to push you away
But sometimes it feels like I was made that way
I want to break them off today
'Cause I’m not alright and it’s not okay
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
I can’t understand why no one
Knows me like you do
And why my life won’t seem to move
I can’t understand when I try to push
You away when you’ve done nothing
But love me
Don’t want to push you away
But sometimes it feels like
I was made that way
I want to break them off today
'Cause I’m not alright and it’s not okay
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
I see you standing on the edge
Of this ledge trying to find me
I hate who I am, cause I almost left you
And fell away
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
Ik kan de realiteit niet vasthouden
Want deze gedachten blijven me ontroeren
Ik zit vast in mijn gevoelens
Proberen te voorkomen dat mijn leven in dit gat valt
Ik groef mezelf onder de grond
Ik wil je niet wegduwen
Maar soms voelt het alsof ik zo gemaakt ben
Ik wil ze vandaag afbreken
Want ik ben niet in orde en het is niet oke
Al deze jaren blijven deze littekens
Ik trek ze gewoon open om hetzelfde te vallen
Het is zo moeilijk om weerstand te bieden
En moeilijk te onthouden
Gooi deze glimlach op en probeer te behouden
Ik begrijp niet waarom niemand
Kent me zoals jij
En waarom mijn leven niet lijkt te bewegen
Ik begrijp niet wanneer ik probeer te duwen
Je bent weg als je niets hebt gedaan
Maar hou van me
Ik wil je niet wegduwen
Maar soms voelt het alsof
Zo ben ik gemaakt
Ik wil ze vandaag afbreken
Want ik ben niet in orde en het is niet oke
Al deze jaren blijven deze littekens
Ik trek ze gewoon open om hetzelfde te vallen
Het is zo moeilijk om weerstand te bieden
En moeilijk te onthouden
Gooi deze glimlach op en probeer te behouden
Ik zie je op de rand staan
Van deze richel die me probeert te vinden
Ik haat wie ik ben, want ik verliet je bijna
En viel weg
Al deze jaren blijven deze littekens
Ik trek ze gewoon open om hetzelfde te vallen
Het is zo moeilijk om weerstand te bieden
En moeilijk te onthouden
Gooi deze glimlach op en probeer te behouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt