Buy Juanita Some Flowers - Billy Walker

My outfit was stationed near a small border town

I met her one day in a small cabaret

I discovered just off the camp ground

Her name was Juanita and I loved her so

And I took from my hand that gold wedding band

That I wore back home

Each weekend I’d buy Juanita some flowers

And wrap them up in lies

I’d buy Juanita some flowers

So she couldn’t see the shame in my eyes

I just couldn’t tell her that our love couldn’t be

So I lied to amuse her cause I knew I’d lose her

If she learned the truth about me

For the sake of this woman I’ve forsaken my soul

But her kiss was to blame it set off a flame

I couldn’t control

Each weekend I’d buy Juanita some flowers…

And then someone told her that I had a wife

I tried to explain but her gun spit a flame

And as I fell she took her own life

And now it’s all over I won’t last I know

Do one thing for me in her memory

Before I go

Won’t someone please buy Juanita some flowers

For all the trust she gave

Please buy Juanita some flowers

And place them for me upon her grave

Mijn outfit was gestationeerd in de buurt van een kleine grensplaats

Ik ontmoette haar op een dag in een klein cabaret

Ik ontdekte vlak bij de camping

Haar naam was Juanita en ik hield zo veel van haar

En ik nam die gouden trouwring uit mijn hand

Die ik thuis droeg

Elk weekend kocht ik voor Juanita bloemen

En verpakt ze in leugens

Ik zou wat bloemen voor Juanita kopen

Dus ze kon de schaamte in mijn ogen niet zien

Ik kon haar gewoon niet vertellen dat onze liefde niet kon zijn

Dus ik loog om haar te amuseren, want ik wist dat ik haar zou verliezen

Als ze de waarheid over mij te weten kwam

Omwille van deze vrouw heb ik mijn ziel verlaten

Maar haar kus was de schuld dat het een vlam deed ontbranden

Ik kon niet controleren

Elk weekend kocht ik voor Juanita bloemen...

En toen vertelde iemand haar dat ik een vrouw had

Ik probeerde het uit te leggen, maar haar pistool spuwde een vlam

En terwijl ik viel, nam ze haar eigen leven

En nu is het allemaal voorbij, ik zal het niet lang volhouden, ik weet het

Doe één ding voor mij ter nagedachtenis aan haar

Voor ik ga

Wil iemand alsjeblieft wat bloemen voor Juanita kopen?

Voor al het vertrouwen dat ze gaf

Koop alsjeblieft wat bloemen voor Juanita

En leg ze voor mij op haar graf