Won't Be the Same - Billy the Kid

These days, I just can’t think straight

I got too many angles running around my brain

'Cause I gotta go, but I wanna stay

And it breaks my heart when I hear you say

Hey it’ll be okay

'Cause I know it won’t be the same

Won’t be the same

Picture me underneath your bed

Talking in circles trying to make sense of

What will come when the timeline fades

And the miles between us are too much to take

Hold me close, baby, one last time

Then go back to your life, I go back to mine

And you’ll say

Hey, it’ll be okay

But I know it won’t be the same

'Cause now I’m in another time zone

Now you’re in another state

I was off thinking what if I had known

Would I still be here today

Hey it’ll be okay

It just won’t be the same

Somehow before 8am

I was out the door breaking down again

And I couldn’t speak

And I couldn’t say

And you wouldn’t hear me anyway

And I’ll be okay

But I know I won’t be the same

Hey I’ll be okay

But I know I won’t be the same

I won’t be the same

I won’t be the same

I won’t be the same

Won’t be the same

Won’t be the same

Tegenwoordig kan ik gewoon niet helder nadenken

Ik heb te veel hoeken rond mijn brein

Want ik moet gaan, maar ik wil blijven

En het breekt mijn hart als ik je hoor zeggen

Hé, het komt goed

Omdat ik weet dat het niet hetzelfde zal zijn

Zal niet hetzelfde zijn

Stel me voor onder je bed

Praten in kringen proberen te begrijpen

Wat komt er als de tijdlijn vervaagt?

En de kilometers tussen ons zijn te veel om te nemen

Houd me vast, schat, nog een laatste keer

Ga dan terug naar jouw leven, ik ga terug naar het mijne

En je zult zeggen

Hé, het komt goed

Maar ik weet dat het niet hetzelfde zal zijn

Omdat ik nu in een andere tijdzone zit

Nu bevindt u zich in een andere staat

Ik zat te denken wat als ik het had geweten?

Zou ik hier nog zijn vandaag?

Hé, het komt goed

Het zal gewoon niet hetzelfde zijn

Op de een of andere manier vóór 8 uur 's ochtends

Ik was de deur uit en ging weer stuk

En ik kon niet praten

En ik kon niet zeggen

En je zou me toch niet horen

En het komt goed met me

Maar ik weet dat ik niet dezelfde zal zijn

Hé, het komt goed

Maar ik weet dat ik niet dezelfde zal zijn

Ik zal niet hetzelfde zijn

Ik zal niet hetzelfde zijn

Ik zal niet hetzelfde zijn

Zal niet hetzelfde zijn

Zal niet hetzelfde zijn