Hieronder staat de songtekst van het nummer The Girl's All Right , artiest - Billy Squier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Squier
Got myself a woman… or I should say I try
To keep the faith 'fore it gets too late
Hold her down when she wants to fly
Always tryin' to tell me… how it ought to be And if I treat her right then she won’t be the end of me
I don’t know why…
She cast my life in shame
But everytime she walk I seem to fall down on my honor
She’s got rhythm… rocks me to my soul
Hey… the girl’s all right
She’s got rhythm… steers me when I roll
Hey… the girl’s all right
What’s she tryin' to say
Does she ever hear me at all
Everyday there’s somethin' that she wants
Tells me things that I can’t recall
Nails me down--she's a hammer
Can’t see no way out
Of all the ways you can run these days--you can’t out-run the mouth
I don’t know why
At times she can go on But if by chance we meet I know
With her it won’t be wrong
She’s got rhythm… rocks me to my soul
Hey… the girl’s all right
She’s got rhythm… scares me, then I know
Hey… the girl’s all right
Sometimes I fail to notice… sometimes I play too rough
But when I feel I’m losin' her
Well then I’ve had enough
Knows my limitations… and she always calls my bluff
I take back what I said tonight
She’s got rhythm… rocks me to my soul
Hey… the girl’s all right
She’s got rhythm… scares me, then I know
Hey… the girl’s all right
Ik heb een vrouw... of ik moet zeggen dat ik het probeer
Om het geloof te behouden voordat het te laat wordt
Houd haar ingedrukt als ze wil vliegen
Probeer me altijd te vertellen... hoe het zou moeten zijn En als ik haar goed behandel, zal ze niet het einde van mij zijn
Ik weet niet waarom...
Ze heeft mijn leven beschaamd
Maar elke keer als ze loopt, lijk ik op mijn eer neer te vallen
Ze heeft ritme... wiegt me tot in mijn ziel
Hé... het meisje is in orde
Ze heeft ritme... stuurt me als ik rol
Hé... het meisje is in orde
Wat probeert ze te zeggen?
Hoort ze me ooit?
Elke dag is er iets dat ze wil
Vertelt me dingen die ik me niet kan herinneren
Nagels me neer - ze is een hamer
Ik zie geen uitweg
Van alle manieren waarop je tegenwoordig kunt rennen, kun je de mond niet ontlopen
Ik weet niet waarom
Soms kan ze doorgaan, maar als we elkaar toevallig ontmoeten, weet ik het
Met haar zal het niet mis zijn
Ze heeft ritme... wiegt me tot in mijn ziel
Hé... het meisje is in orde
Ze heeft ritme... maakt me bang, dan weet ik het
Hé... het meisje is in orde
Soms merk ik het niet op... soms speel ik te ruw
Maar als ik voel dat ik haar verlies
Nou, dan heb ik er genoeg van
Kent mijn beperkingen... en ze noemt altijd mijn bluf
Ik neem terug wat ik vanavond zei
Ze heeft ritme... wiegt me tot in mijn ziel
Hé... het meisje is in orde
Ze heeft ritme... maakt me bang, dan weet ik het
Hé... het meisje is in orde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt