Mine Tonite - Billy Squier

Another time, another place for you and me

Is that the way it has to be

I can see it in your eyes--I can feel it inside

This is real--now we’re right back where we started

Stolen hours are all we ever know

It’s so hard to let you go

And in the air that I breathe there’s a chill when you leave

Don’tcha know--one day will be forever

I don’t care what’s wrong or right

I only know you are mine tonite

And for a while we can hold on tight

That’s all I know--you are mine tonite

Simple answers we may never find

Tell your heart to give it time

Now there’s a road if we dare--no one said love was fair

But one day--one day we’ll be together

I don’t care what’s wrong or right

I only know you are mine tonite

And for a while we can hold on tight

That’s all I know--you are mine tonite

Oh-oh--am I lost in this dream, I can’t escape

Oh-oh--there must be some way outa here

But to live without you would be more than I can take

Een andere tijd, een andere plek voor jou en mij

Is dat hoe het moet?

Ik kan het in je ogen zien - ik kan het van binnen voelen

Dit is echt - nu zijn we weer terug waar we begonnen

Gestolen uren zijn alles wat we ooit weten

Het is zo moeilijk om je te laten gaan

En in de lucht die ik inadem, is er een rilling als je weggaat

Weet niet - een dag zal voor altijd zijn

Het kan me niet schelen wat er goed of fout is

Ik weet alleen dat je van mij bent tonite

En een tijdje kunnen we ons stevig vasthouden

Dat is alles wat ik weet - je bent van mij tonite

Simpele antwoorden die we misschien nooit zullen vinden

Vertel je hart om het tijd te geven

Nu is er een weg als we durven - niemand zei dat liefde eerlijk was

Maar op een dag - op een dag zullen we samen zijn

Het kan me niet schelen wat er goed of fout is

Ik weet alleen dat je van mij bent tonite

En een tijdje kunnen we ons stevig vasthouden

Dat is alles wat ik weet - je bent van mij tonite

Oh-oh--ben ik verloren in deze droom, ik kan niet ontsnappen

Oh-oh-er moet hier een uitweg zijn

Maar om te leven zonder jou zou meer zijn dan ik aankan