Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovin' You Ain't So Hard , artiest - Billy Squier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Squier
Oh… it's all clear to me now
Oh, oh-oh…it all comes through to me now
Sleep-walkin' through a frozen dream
Wakin' up from a fantasy
Where happiness got the best of me Those dreams only go so far
Some people have a place inside
Where you can run, but you just can’t hide
'Til one fine day I pushed my fears aside
'Cause lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn on your light… now I won’t go far
'Cause lovin' you ain’t so hard
Love… it's not easy to know
Sometimes… it's so hard to let go Many times I tried to walk away
Listened long to what my friends would say
Only to find out at the end of the day
They’d taken me just so far
No more wanderin'…I'm almost home
Only a fool would walk this earth alone
When he could have your smile to call his own
Now lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn off your light… now I won’t get far
'Cause lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
You cast your light out of the shadows
You spread your light in front of me You cast your light out of the shadows
Shadow me Lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn on your light… now I won’t go far
'Cause lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn off your light… now I won’t get far
'Cause loving you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Oh... het is me nu allemaal duidelijk
Oh, oh-oh ... het komt nu allemaal tot mij
Slaapwandelend door een bevroren droom
Wakker worden uit een fantasie
Waar geluk het beste van mij kreeg. Die dromen gaan alleen zo ver
Sommige mensen hebben een plaats binnen
Waar je kunt rennen, maar je kunt je gewoon niet verbergen
Tot op een mooie dag ik mijn angsten opzij duwde
Omdat ik van je hou is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Doe je licht aan... nu zal ik niet ver gaan
Omdat ik van je hou is niet zo moeilijk
Liefde... het is niet gemakkelijk om te weten
Soms... is het zo moeilijk om los te laten. Vaak probeerde ik weg te lopen
Heb lang geluisterd naar wat mijn vrienden zouden zeggen
Alleen om erachter te komen aan het eind van de dag
Ze hadden me net zo ver gebracht
Niet meer ronddwalen... Ik ben bijna thuis
Alleen een dwaas zou alleen op aarde rondlopen
Wanneer hij jouw glimlach de zijne zou kunnen noemen
Nu van je houden is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Doe je licht uit... nu kom ik niet ver
Omdat ik van je hou is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Je werpt je licht uit de schaduw
Je spreidt je licht voor me uit Je werpt je licht uit de schaduw
Schaduw me Lovin' you ain't so hard
Van je houden is niet zo moeilijk
Doe je licht aan... nu zal ik niet ver gaan
Omdat ik van je hou is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Doe je licht uit... nu kom ik niet ver
Want van je houden is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Van je houden is niet zo moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt