Sweeter -

Sweeter -

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweeter , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Sweeter "

Originele tekst met vertaling

Sweeter

Originele tekst

When I look back, in my mind

I can’t recall the date, the time

The first glance and you were mine

it was a feeling like I was dreaming

kismet looked and saw much more

I was reeling, my insides were screaming

I was screaming

for the first time in my life

I felt real meaning, I started living

I started breathing.

I’ve told her, when I hold her, that I would never let go of her

Together, we’d be forever

Show me your heart, I’ll show you mine

We don’t need wings to see the signs

it’s deeper, so much sweeter

it’s so much sweeter

ooh it’s so much sweeter

I can’t believe, how instantly, I saw my true destiny, severely

I loved her dearly

and in your eyes I saw my life

so complete without deny

I knew you

I truly loved you

I was screaming

for the first time in my life

I felt real meaning, I started living

I started breathing.

I’ve told her, when I hold her, that I would never let go of her

Together we’d be forever

Show me your heart, I’ll show you mine

We don’t need wings to see the signs

it’s deeper, oh so much sweeter

it’s so much sweeter

so much sweeter

it’s so much sweeter

it’s so much sweeter

it’s so much sweeter

Liedvertaling

Als ik terugkijk, in mijn gedachten

Ik kan me de datum en de tijd niet herinneren

De eerste blik en je was van mij

het was een gevoel alsof ik droomde

kismet keek en zag nog veel meer

Ik wankelde, mijn ingewanden schreeuwden

Ik was aan het schreeuwen

voor het eerst in mijn leven

Ik voelde echte betekenis, ik begon te leven

Ik begon te ademen.

Ik heb haar verteld, als ik haar vasthoud, dat ik haar nooit zou loslaten

Samen zouden we voor altijd zijn

Laat me je hart zien, ik zal je het mijne laten zien

We hebben geen vleugels nodig om de tekens te zien

het is dieper, zo veel zoeter

het is zoveel zoeter

ooh het is zoveel zoeter

Ik kan niet geloven, hoe onmiddellijk, ik zag mijn ware bestemming, ernstig

Ik hield zielsveel van haar

en in jouw ogen zag ik mijn leven

dus compleet zonder te ontkennen

Ik kende jou

Ik hield echt van je

Ik was aan het schreeuwen

voor het eerst in mijn leven

Ik voelde echte betekenis, ik begon te leven

Ik begon te ademen.

Ik heb haar verteld, als ik haar vasthoud, dat ik haar nooit zou loslaten

Samen zouden we voor altijd zijn

Laat me je hart zien, ik zal je het mijne laten zien

We hebben geen vleugels nodig om de tekens te zien

het is dieper, oh zo veel zoeter

het is zoveel zoeter

zo veel zoeter

het is zoveel zoeter

het is zoveel zoeter

het is zoveel zoeter

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt