Like I've Never Been Gone - Billy Fury, The Tornados

Don’t give your love to someone while I’m away,

I want you to think about me each night and day,

And when I come on home after being gone so long,

I want it to be like I’ve never been gone.

I’ll feel your tender kisses before I go to sleep,

I’ll feel your arms around me, just promise me,

You’ll keep all your love and your kisses untill I come home,

And then it’ll be like I’ve never been gone,

I don’t ask much of you, do what you wanna do,

But, don’t make me be a fool for loving you-ooo-ooo.

I’ll feel you tender kisses before I go to sleep,

I’ll feel your arms around me, just promise me,

You’ll keep all your love and your kisses untill I come home,

And then it’ll be like I’ve never been gone.

Can’t you hear me, like I’ve never been gone.

Geef je liefde niet aan iemand terwijl ik weg ben,

Ik wil dat je elke dag en nacht aan me denkt,

En als ik thuiskom na zo lang weggeweest te zijn,

Ik wil dat het is alsof ik nog nooit weg ben geweest.

Ik zal je tedere kussen voelen voordat ik ga slapen,

Ik zal je armen om me heen voelen, beloof me gewoon,

Je zult al je liefde en je kussen houden tot ik thuiskom,

En dan zal het zijn alsof ik nooit weg ben geweest,

Ik vraag niet veel van je, doe wat je wilt doen,

Maar laat me niet gek zijn omdat ik van je hou-ooo-ooo.

Ik zal je tedere kussen voelen voordat ik ga slapen,

Ik zal je armen om me heen voelen, beloof me gewoon,

Je zult al je liefde en je kussen houden tot ik thuiskom,

En dan zal het zijn alsof ik nooit weg ben geweest.

Kun je me niet horen, alsof ik nooit weg ben geweest.