I Let a Song Go Out of My Heart - Billy Eckstine, The Pied Pipers

I let a song go out of my heart

It was the sweetest melody

I know I’ve lost Heaven

'Cause you were the song

Since you and I have drifted apart

Life doesn’t mean a thing to me

Please come back, sweet music

I know I was wrong

Am I too late to make amends?

You know that we were

Meant to be more

Than just friends, just friends

I let a song go out of my heart

Believe me, darlin', when I say

I won’t know sweet music

Until you return some day

Am I too late to make amends?

You know that we were

Meant to be more

Than just friends, just friends

I let a song go out of my heart

Believe me, darlin', when I say

I won’t know sweet music

Until you return someday

I won’t know sweet music

Until you return someday

Ik laat een nummer uit mijn hart gaan

Het was de zoetste melodie

Ik weet dat ik de hemel heb verloren

Omdat jij het lied was

Sinds jij en ik uit elkaar zijn gedreven

Het leven betekent niets voor mij

Kom alsjeblieft terug, lieve muziek

Ik weet dat ik fout zat

Ben ik te laat om het goed te maken?

Je weet dat we

Bedoeld om meer te zijn

Dan alleen vrienden, gewoon vrienden

Ik laat een nummer uit mijn hart gaan

Geloof me, schat, als ik zeg

Ik ken geen zoete muziek

Tot je op een dag terugkeert

Ben ik te laat om het goed te maken?

Je weet dat we

Bedoeld om meer te zijn

Dan alleen vrienden, gewoon vrienden

Ik laat een nummer uit mijn hart gaan

Geloof me, schat, als ik zeg

Ik ken geen zoete muziek

Tot je op een dag terugkeert

Ik ken geen zoete muziek

Tot je op een dag terugkeert