The Luckiest Man In The World - Billy Eckstine

As soon as I have saved a little nest egg

I hope to ask you, dear, will you be mine?

The lovers you have had say, you’re the best egg

They repeat, you’re completely divine

I’ve heard of Pompadour and Cleopatra

But you are better than the two combined

How can it be you fancy me, is it that love is blind?

I’m about the luckiest man in the world

To have a girl like you, I’m told by Fritz and Peter

Your lips would not be sweeter

Oh, you must be a marvelous thing to delight

The many men you do, the secrets they can find

Have made me swell with pride

We shall move to larger quarters

To make your boyfriends feel at home

Your iceman and your cops and porters

Would fill the hippodrome

Oh, I’m about the luckiest man in the world

To have a girl like you

I’m very lucky to have a little girl like you

I’m about the luckiest man in the world

To have a girl like you

I’m proud because I can’t see

Yet struck the nations fancy

Oh, you must have a marvelous gift to receive

The many gifts you do with same old clothes

And things each time the doorbell rings

I have heard from Jack, the plumber

A gentleman you may recall

When you were through with him last summer

He couldn’t plumb at all

Oh, I’m about the luckiest man in the world

To have a girl like you, a little girl like you

Zodra ik een klein nestje heb bewaard

Ik hoop je te vragen, schat, wil je de mijne zijn?

De geliefden die je hebt gehad zeggen, je bent het beste ei

Ze herhalen, je bent helemaal goddelijk

Ik heb gehoord van Pompadour en Cleopatra

Maar je bent beter dan de twee samen

Hoe kan het dat je op me valt, is het dat liefde blind is?

Ik ben ongeveer de gelukkigste man ter wereld

Om een ​​meisje zoals jij te hebben, is mij verteld door Fritz en Peter

Je lippen zouden niet zoeter zijn

Oh, je moet een wonderbaarlijk ding zijn om van te genieten

De vele mannen die je doet, de geheimen die ze kunnen vinden

Hebben me doen zwellen van trots

We verhuizen naar grotere wijken

Om je vriendjes zich thuis te laten voelen

Je ijsman en je politie en dragers

Zou de hippodroom vullen

Oh, ik ben zo'n beetje de gelukkigste man ter wereld

Om een ​​meisje zoals jij te hebben

Ik heb veel geluk met een klein meisje zoals jij

Ik ben ongeveer de gelukkigste man ter wereld

Om een ​​meisje zoals jij te hebben

Ik ben trots omdat ik niet kan zien

Toch trof de naties fantasie

Oh, je moet een geweldig cadeau hebben om te ontvangen

De vele cadeaus die je doet met dezelfde oude kleren

En dingen elke keer dat de deurbel gaat

Ik heb gehoord van Jack, de loodgieter

Een heer die u zich misschien nog herinnert

Toen je afgelopen zomer klaar was met hem

Hij kon helemaal niet schieten

Oh, ik ben zo'n beetje de gelukkigste man ter wereld

Om een ​​meisje zoals jij te hebben, een klein meisje zoals jij