If I Were You - Billie Holiday, Lester Young

If I were you

Here’s what I’d do

I’d give my heart a break

Instead of trying to break my heart

It I were you

I’d do this too

I’d string along with me instead of keepin' me on a string

I’d love me the whole day long

You’d never catch me nappin'

Wouldn’t have a change of heart

Not for fear

That such a thing should happen

It I were you

Here’s what I’d do

I’d stick to me My whole life through

It I were you

Als ik jou was

Dit is wat ik zou doen

Ik zou mijn hart een pauze geven

In plaats van te proberen mijn hart te breken

Ik was jou?

Ik zou dit ook doen

Ik zou met me meegaan in plaats van me aan een touwtje te houden

Ik zou de hele dag van me houden

Je zou me nooit betrappen

Zou niet van gedachten veranderen

niet voor angst

Dat zoiets zou moeten gebeuren

Ik was jou?

Dit is wat ik zou doen

Ik zou mijn hele leven bij me blijven

Ik was jou?