Box It Up - Bill Wells

Take that polyester shirt you used to love to touch

All the records that we scratched when we drank too much

All the tickets and the trinkets and toys and such

And box it up for me

All the second hand books we bought but never read

And the kinky little secrets underneath our bed

The blood send to tell us our future’s dead

Box it up for me

Spoken: And so it turns out that we’re exactly who we thought we were.

There’s no redemptive arc.

There’s no shock and final twist.

Just the corniest

of cliches, in the ending that everyone predicted.

And the fading flavour of

the wrong lips kissed

Find that little check dress you wore in holiday

All the letters full of words we could never say

Every tender token we left on display

And box it up for me

All those polaroids you’ve hated of you in the shower

And the picture of us dancing at Blackpool Tower

Every burnt out candle, every dry, dead flower

Box it up for me

Box it up for me

Neem dat polyester shirt dat je graag aanraakte

Alle records die we hebben bekrast toen we te veel dronken

Alle kaartjes en snuisterijen en speelgoed en zo

En pak het voor me in

Alle tweedehands boeken die we kochten maar nooit lazen

En de kinky geheimpjes onder ons bed

Het bloed is gestuurd om ons te vertellen dat onze toekomst dood is

Verpak het voor mij

Gesproken: En zo blijkt dat we precies zijn wie we dachten dat we waren.

Er is geen verlossende boog.

Er is geen schok en laatste wending.

Gewoon de meest corniest

van clichés, in het einde dat iedereen voorspelde.

En de vervagende smaak van

de verkeerde lippen kusten

Vind dat kleine geruite jurkje dat je tijdens de vakantie droeg

Alle letters vol met woorden die we nooit zouden kunnen zeggen

Elke tegoedbon die we hebben achtergelaten op het display

En pak het voor me in

Al die polaroids die je onder de douche haatte

En de foto van ons dansend bij Blackpool Tower

Elke opgebrande kaars, elke droge, dode bloem

Verpak het voor mij

Verpak het voor mij