Hieronder staat de songtekst van het nummer Straws , artiest - Bill Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bill Ward
I’m sorry to wake you from
Your sleep
Now baby open up your eyes
We have to go downstairs
Find some shelter
Get some help
And stay alive
How am I supposed to save you
In this chaos
Clinging, please don’t die
Where are the defenses
We were promised, oh I hope that they’ve arrived
M8 Bring it on, the misery, tonight
Come and tell the story here tonight
We never ever have to even look
no no
no no
no no
Turn away, we never have to look
no no
no no
no no
Put your eyes on mine forever
This will be our last endeavor
Baby we won’t ever have to look
Daddy’s in the Army, Daddy’s in the Army
And, Mommy’s joining too
God help all the countries
They do know what they do
We never ever have to even look
no no
no no
no no
Turn away, we never have to look
no no
no no
no no
Hell bound in the senses
Much too late to point and blame
When questioning why
Let’s pretend that we’re dancing
As in yesterday, when it was stars that
filled the sky
Yeah, sky
M8 Bring it on, the misery, tonight
Come and tell the story here tonight
We never ever have to even look
no no
no no
no no
Turn away, we never have to look
no no
no no
no no
Put your eyes on mine forever
This will be our last endeavor
Baby we won’t ever have to look
Het spijt me dat ik je wakker moet maken
Jouw slaap
Nu schat, doe je ogen open
We moeten naar beneden
Zoek een schuilplaats
Hulp zoeken
En blijf in leven
Hoe moet ik je redden?
In deze chaos
Vastklampen, ga alsjeblieft niet dood
Waar zijn de verdedigingen?
Er is ons beloofd, oh ik hoop dat ze zijn aangekomen
M8 Kom maar op, de ellende, vanavond
Kom vanavond hier het verhaal vertellen
We hoeven zelfs nooit te kijken
Nee nee
Nee nee
Nee nee
Draai je om, we hoeven nooit te kijken
Nee nee
Nee nee
Nee nee
Richt je ogen voor altijd op de mijne
Dit zal onze laatste poging zijn
Schat, we hoeven nooit te kijken
Papa zit in het leger, papa zit in het leger
En mama doet ook mee
God helpe alle landen
Ze weten wel wat ze doen
We hoeven zelfs nooit te kijken
Nee nee
Nee nee
Nee nee
Draai je om, we hoeven nooit te kijken
Nee nee
Nee nee
Nee nee
Hel gebonden in de zintuigen
Veel te laat om te wijzen en de schuld te geven
Bij de vraag waarom
Laten we doen alsof we dansen
Zoals gisteren, toen het sterren waren die
vulde de lucht
Ja, lucht
M8 Kom maar op, de ellende, vanavond
Kom vanavond hier het verhaal vertellen
We hoeven zelfs nooit te kijken
Nee nee
Nee nee
Nee nee
Draai je om, we hoeven nooit te kijken
Nee nee
Nee nee
Nee nee
Richt je ogen voor altijd op de mijne
Dit zal onze laatste poging zijn
Schat, we hoeven nooit te kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt