Hieronder staat de songtekst van het nummer Grover Henson Feels Forgotten , artiest - Bill Cosby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bill Cosby
World, I’m writing you this letter
And I’m not the kind of guy
Who likes to complain but this morning
Private Grover Henson really felt forgotten
And you couldn’t have picked a worse time
To drop that lonely morning rain
There’s mail call again this morning and
I just disappeared from the end of the line
I guess you’d say, I’ve run out of excuses
About those lost letters of mine
Did you know that last year’s income tax
Was the only mail I’ve gotten, that’s right
And they said I still owed a hundred bucks
And Grover Henson feels forgotten
(Grover Henson feels forgotten)
So, I wrote myself a letter
Mmm hmm, are you ready for me
Yes, I did, and I must have read it
To just about everyone
I signed it, your loving mother and
I addressed it to her favorite son
But God knows I’ve never known her
And I’ve never known her love
The only dad I ever had
Was my father up above
And, world, Grover Henson feels
Forgotten in this early morning rain
World, if my time should come tomorrow
Could I ask one thing of you
Would you send me one little letter, world
If it’s not too much to do
And could you have it
Read to me by a choir
I’d hear it wherever I lie
And Grover Henson
Wouldn’t feel forgotten
If his time should come to die
Wereld, ik schrijf je deze brief
En ik ben niet het soort man
Wie houdt er van om te klagen, maar vanmorgen
Private Grover Henson voelde zich echt vergeten
En je had geen slechter moment kunnen uitkiezen
Om die eenzame ochtendregen te laten vallen
Er is weer een mail vanmorgen en
Ik ben net verdwenen vanaf het einde van de regel
Ik denk dat je zou zeggen, ik heb geen excuses meer
Over die verloren brieven van mij
Wist u dat de inkomstenbelasting van vorig jaar
Was de enige mail die ik heb gekregen, dat klopt
En ze zeiden dat ik nog honderd dollar schuldig was
En Grover Henson voelt zich vergeten
(Grover Henson voelt zich vergeten)
Dus schreef ik mezelf een brief
Mmm hmm, ben je klaar voor mij
Ja, dat deed ik, en ik moet het gelezen hebben
Aan bijna iedereen
Ik heb het ondertekend, je liefhebbende moeder en
Ik heb het aan haar favoriete zoon gericht
Maar God weet dat ik haar nooit heb gekend
En ik heb haar liefde nooit gekend
De enige vader die ik ooit heb gehad
Stond mijn vader hierboven?
En, wereld, Grover Henson voelt zich...
Vergeten in deze vroege ochtendregen
Wereld, als mijn tijd morgen zou komen
Mag ik iets van je vragen?
Zou je me een briefje willen sturen, wereld?
Als het niet te veel is om te doen
En zou je het kunnen hebben?
Voorgelezen door een koor
Ik zou het horen waar ik ook lig
En Grover Henson
Zou me niet vergeten voelen
Als zijn tijd zou komen om te sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt