Karibische Träume - Bilderbuch

Und am meisten liebst du wenn der Mond heller scheint

Wie du ihn aus Gedichten kennst

Wenn ich in tausend weißen Nächten Diamanten schlürf

Und mich dein Puppentanz zu altem Glanz verführt

Gallopieren wir mit Schimmeln durch die faule Stadt

Dann blicken wir ins graue Maul des neuen Tags

Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus

Rette mich!

Gib mir deine Hand!

Ich rette dich in karibischen Träumen

Wenn ich träume

Träum' ich nur von dir

Wenn ich träume

Fallen mir die Zähne aus

Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus

Rette mich!

Bringe mich an Land!

Denn ich ersauf in karibischen Träumen

Auf eine lange und durstige Nacht

Du bist Rauschgift

Auf dem Stoff der dich vollkommen macht

Du bist Rauschgift für mein Herz

Du bist Rauschgift

Rauschgift für mein Herz

Du bist…

Schon seit Tagen riecht das Wasser nach Gift

Doch wer nicht trinkt

Der nicht vergisst

Und dann lassen wir die Scherben in uns

Zerbrochen an Farbe verloren

Gib mir deine Hand

Und bringe mich hier raus

Rette mich!

Gib mir deine Hand, rette mich

Vor karibischen Träumen

Auf eine lange und durstige Nacht

Du bist Rauschgift

Auf dem Stoff der dich vollkommen macht

Du bist Rauschgift für mein Herz

Du bist Rauschgift

Rauschgift für mein Herz

Du bist Rauschgift

Rauschgift

Ich sehe aus wie ein gemästeter Schwan

Du bist Rauschgift für mein Herz

Du bist…

En je houdt het meest van wanneer de maan helderder schijnt

Zoals je hem kent van gedichten

Als ik diamanten drink op duizend witte nachten

En je poppendans verleidt me tot oude glorie

Laten we galopperen door de luie stad met witte paarden

Dan kijken we in de grijze mond van de nieuwe dag

Geef me je hand en haal me hier weg

Red mij!

Geef mij je hand!

Ik red je in Caribische dromen

als ik droom

Ik droom alleen van jou

als ik droom

Mijn tanden vallen eruit

Geef me je hand en haal me hier weg

Red mij!

Breng me naar de kust!

Omdat ik verdrink in Caribische dromen

Op een lange en dorstige nacht

Je bent verdovende middelen

Over de dingen die je perfect maken

Je bent een medicijn voor mijn hart

Je bent verdovende middelen

medicijn voor mijn hart

Jij bent...

Het water ruikt al dagen naar vergif

Maar wie drinkt er niet?

wie vergeet het niet

En dan laten we de scherven in ons achter

Gebroken verloren kleur

geef mij je hand

En haal me hier weg

Red mij!

geef me je hand, red me

Voordat Caribische dromen

Op een lange en dorstige nacht

Je bent verdovende middelen

Over de dingen die je perfect maken

Je bent een medicijn voor mijn hart

Je bent verdovende middelen

medicijn voor mijn hart

Je bent verdovende middelen

drugs

Ik zie eruit als een gemeste zwaan

Je bent een medicijn voor mijn hart

Jij bent...