Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein schreckliches Omen , artiest - Bilderbuch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilderbuch
Ratten kriechen aus ihren Löchern
Sie fressen unser tägliches Brot, gib uns heute
Schatten, diese elenden Schatten
Doch jetzt bin ich der, der austeilt
Nicht der, der fühlt
Ratten kriechen aus ihren Löchern
Der Rattenkönig stolziert durch die Straßen
Wir kleben bei Fuß
Wir haben viel zu lang in den Spiegel gesehen
Bis unsere Gnocchi-Augen Pesto tränen
(Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht.)
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein blutroter Himmel über der aschgrauen Stadt
Ein schreckliches Omen!
Wir kriechen aus unseren Löchern
Wir fressen unser tägliches Brot, gib uns heute
Und du sagst:
Yoga ist ein Regenbogen
Bringt Farbe ins Leben
Glättet Wogen
Und ich seh vor lauter Rucola den Salat nicht mehr!
Sieh her
Sieh her wie sie tanzen!
Sie, der Herr im spanischen Hemd
Wollen sie mit uns tanzen?
Denn wir haben die Pest und zum ersten Mal
Freuen wir uns jeden Tag
Wir haben die Pest und zum ersten Mal
Freuen wir uns jeden Tag
Wir haben die Pest und zum ersten Mal
Freuen wir uns jeden Tag
Wir haben die Pest und zum ersten Mal
Freuen wir uns jeden Tag
Wir haben die Pest und zum ersten Mal
Freuen wir uns jeden Tag
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein blutroter Himmel über der aschgrauen Stadt
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein schreckliches Omen erschüttert die Nacht
Ein schreckliches Omen!
Ratten kruipen uit hun holen
Ze eten ons dagelijks brood, geef ons vandaag
Schaduwen, die ellendige schaduwen
Maar nu ben ik degene die het uitdeelt
Niet degene die voelt
Ratten kruipen uit hun holen
De rattenkoning stapt door de straten
We blijven te voet
We staren al veel te lang in de spiegel
Tot onze gnocchi ogen water pesto
(Een vreselijk voorteken schudt de nacht.)
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een bloedrode lucht boven de asgrauwe stad
Een verschrikkelijk voorteken!
We kruipen uit onze holen
We eten ons dagelijks brood, geef het ons vandaag
En je zegt:
Yoga is een regenboog
Brengt kleur tot leven
Verzacht pieken
En ik kan de salade niet zien voor al de raket!
kijk hier
Kijk hoe ze dansen!
Jij, de heer in het Spaanse hemd
Wil je met ons dansen?
Omdat we de pest hebben en voor het eerst
Laten we er elke dag naar uitkijken
We hebben de pest en voor het eerst
Laten we er elke dag naar uitkijken
We hebben de pest en voor het eerst
Laten we er elke dag naar uitkijken
We hebben de pest en voor het eerst
Laten we er elke dag naar uitkijken
We hebben de pest en voor het eerst
Laten we er elke dag naar uitkijken
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een bloedrode lucht boven de asgrauwe stad
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een vreselijk voorteken schudt de nacht
Een verschrikkelijk voorteken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt