
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Split , artiest - Bilby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilby
I ain’t gonna stop til I can buy Warringah Mall
And knock it back down, build a habitat for all
The Flora and Fauna.
Westfield some marauders
It was hot so we stayed in the water
Chill nights so we just copped a quarter for the pain in my back
Does it work?
Yeah, sorta
Inspect my reflection, check my eyes and they’re bloodshot
And that’s no surprise
That’s a butterfingers line, I’m a butterfingers guy
I’m walking in the woods in the middle of the night
And I’m feeling really good ‘cause I’m bumpin' Moonsign
And my hair look good in the pale moonlight
Sunsets and violet sky
I’m not a violent guy
But when I see somebody drop their butt on the ground
It makes me wanna ash in their eye
(Moonsign)
I feel at home with you, baby
I feel at home with you
Out of the city, out of our heads
This place feels safe, this place feels safe
I feel at home with you, baby
I feel at home with you
Out of the city, out of our heads
This place feels safe, this place feels safe
I’m sick of the city
And sick of the malls
I don’t wanna be around people at all
Gonna spend my time
With some friends of mine
The eucalypt trees and a bottle of wine
(Bilby)
I’m sick of the cities
Yeah, season’s over fifty
Fuck it, let’s split, we’re going
Quick trip, that’s it, we’re glowing
We’re glowing
Quick trip, that’s it, we’re glowing
Fuck it, let’s split, we’re going
Quick trip, that’s it, we’re glowing
(Moonsign)
I’m sick of the city
And sick of the malls
I don’t wanna be around people at all
Gonna spend my time
With some friends of mine
The eucalypt trees and a bottle of wine
(Moonsign & Bilby)
I’m sick of the city
And sick of the malls
I don’t wanna be around people at all
Gonna spend my time
With some friends of mine
The eucalypt trees and a bottle of wine
Ik stop niet voordat ik Warringah Mall kan kopen
En sla het weer neer, bouw een leefgebied voor iedereen
De flora en fauna.
Westfield een paar plunderaars
Het was heet dus we bleven in het water
Koude nachten, dus we hebben net een kwartje betaald voor de pijn in mijn rug
Werkt het?
Ja, nogal
Inspecteer mijn spiegelbeeld, controleer mijn ogen en ze zijn bloeddoorlopen
En dat is geen verrassing
Dat is een butterfingers-lijn, ik ben een butterfingers-man
Ik loop midden in de nacht door het bos
En ik voel me heel goed omdat ik Moonsign tegen het lijf loop
En mijn haar ziet er goed uit in het bleke maanlicht
Zonsondergangen en violette lucht
Ik ben geen gewelddadige man
Maar als ik zie dat iemand zijn kont op de grond laat vallen
Het zorgt ervoor dat ik as in hun ogen wil
(Maanteken)
Ik voel me thuis bij jou, schat
Ik voel me thuis bij jou
De stad uit, uit ons hoofd
Deze plek voelt veilig, deze plek voelt veilig
Ik voel me thuis bij jou, schat
Ik voel me thuis bij jou
De stad uit, uit ons hoofd
Deze plek voelt veilig, deze plek voelt veilig
Ik ben de stad beu
En ziek van de winkelcentra
Ik wil helemaal niet bij mensen zijn
Ik ga mijn tijd besteden
Met een paar vrienden van mij
De eucalyptusbomen en een fles wijn
(Bilby)
Ik ben de steden beu
Ja, het seizoen is over de vijftig
Fuck it, laten we splitsen, we gaan
Snelle reis, dat is alles, we gloeien
We gloeien
Snelle reis, dat is alles, we gloeien
Fuck it, laten we splitsen, we gaan
Snelle reis, dat is alles, we gloeien
(Maanteken)
Ik ben de stad beu
En ziek van de winkelcentra
Ik wil helemaal niet bij mensen zijn
Ik ga mijn tijd besteden
Met een paar vrienden van mij
De eucalyptusbomen en een fles wijn
(Maanteken & Bilby)
Ik ben de stad beu
En ziek van de winkelcentra
Ik wil helemaal niet bij mensen zijn
Ik ga mijn tijd besteden
Met een paar vrienden van mij
De eucalyptusbomen en een fles wijn
Bilby • 2021
Bilby • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt