
Hieronder staat de songtekst van het nummer Шампанское , artiest - БигБэта met vertaling
Originele tekst met vertaling
БигБэта
Да, дура я!
Дура, натуральная:
Ждала тебя, девушка шикарная —
И я, одна, сейчас, пойду в ресторан
Очень неприлично танцевать!
Сыграйте песню, музыканты,
Чтоб девушке стало веселее.
Сегодня, без тебя, я буду счастлива
И буду флиртовать, как в юности своей!
Припев:
Налей шампанского, официант!
Налей шампанского, самого дорогого!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Налей шампанского, официант!
Налей шампанского, самого дорогого!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Ну, что ты пишешь мне эти sms-очки?
Я не такая, как все другие девочки.
Хочу, чтоб ты со мной рядом был всегда?
И о работе забывал, хоть иногда.
Сыграйте песню, музыканты,
О том, что не нужны мне все бриллианты.
Ну, может парочку себе оставлю я.
Но не прощу тебя уже я никогда.
Танцуют все!
Припев:
Налей шампанского, официант!
Налей шампанского, самого дорогого!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Налей шампанского, официант!
Налей шампанского, самого дорогого!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Соло!
Еще шампанского!
Официант, еще шампанского!
Ещё!
Ещё!
Еще шампанского.
Ну, может быть еще?
Шампанского.
Официант, шампанского всем!
Я плачу!
Налей шампанского, официант!
Налей шампанского, самого дорогого!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Налей шампанского, официант!
Налей шампанского, самого дорогого!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Я заплачу сама!
Я сделаю всё сама,
Но больше никогда ты не предашь меня!
Ja, ik ben dom!
Dwaas, natuurlijk:
Ik wacht op je, prachtige meid -
En ik, alleen, ga nu naar een restaurant
Het is heel onfatsoenlijk om te dansen!
Speel een liedje muzikanten
Om het meisje blij te maken.
Vandaag, zonder jou, zal ik gelukkig zijn
En ik zal flirten zoals in mijn jeugd!
Refrein:
Schenk de champagne in, ober!
Giet champagne, de duurste!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Schenk de champagne in, ober!
Giet champagne, de duurste!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Wel, waarom schrijf je me deze sms-bril?
Ik ben niet zoals alle andere meisjes.
Wil ik dat je altijd aan mijn zijde staat?
En ik vergat het werk, althans soms.
Speel een liedje muzikanten
Dat ik niet alle diamanten nodig heb.
Nou, misschien hou ik er wel een paar voor mezelf.
Maar ik zal het je nooit vergeven.
Iedereen danst!
Refrein:
Schenk de champagne in, ober!
Giet champagne, de duurste!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Schenk de champagne in, ober!
Giet champagne, de duurste!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Solo!
Nog meer champagne!
Ober, meer champagne!
Meer!
Meer!
Meer champagne.
Nou ja, misschien meer?
Champagne.
Ober, champagne voor iedereen!
Ik ben aan het huilen!
Schenk de champagne in, ober!
Giet champagne, de duurste!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Schenk de champagne in, ober!
Giet champagne, de duurste!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Ik zal mezelf betalen!
Ik doe alles zelf
Maar nooit meer zul je me verraden!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt