
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mental Arithmetic , artiest - Big Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Zero
Zero’s in the rarest order
Stuck on the fences by the border
Stopping people, holding court
We’re the ones who can’t be bought
It’s not enough to say you wanna' join in the groove
You gotta' prove it with your red shoes
It’s not the same to say it’s only part of the game
You’ve got to play it right
A man was born in Greater Greece
He believed the world should know
He was drowned beneath sea
'Cause squares ain’t always rational
Don’t divide this
Total abyss
Not negative, not positive
But I hold all the power
It’s not enough to say you’re just afraid of the void
It’s all that’s left when the world’s destroyed
It’s not the same to same to say it’s all a case of decay
Be Zero’s acolyte
A quantity is something or nothing
The numbers between are a lie
Vanishing before the beginning
Coming forth before we all die
Repeat after me, repeat after me, repeat after me
Nothing comes from nothing
Nothing ever could
Indian numerals
Barely understood
Nothing comes from nothing
Nothing ever could
Indian numerals
Barely understood
It’s not enough to feel the gravitational waves
When you’ve got rocket-powered roller-skates
It’s not the same just sitting in your room everyday
'Cause Zero’s infinite
Throw away your abacus and join us in arithmetic
Throw away your abacus and join us in arithmetic
Warclaw Sierpinski thought he’d left a bag at home
His wife said «No, all six are right there on the ground»
«That can’t be right,» he said «I've counted several times»
«I'll try again, there’s zero, one, two, three, four five»
Throw away your abacus and join us in arithmetic
Throw away your abacus and join us in arithmetic
Throw away your abacus and join us in arithmetic
Throw away your abacus and join us in arithmetic
Nul is in de zeldzaamste volgorde
Vast op de hekken bij de grens
Mensen tegenhouden, rechtbank houden
Wij zijn degenen die niet kunnen worden gekocht
Het is niet genoeg om te zeggen dat je mee wilt doen met de groove
Je moet het bewijzen met je rode schoenen
Het is niet hetzelfde om te zeggen dat het slechts een deel van het spel is
Je moet het goed spelen
Een man werd geboren in Groot-Griekenland
Hij vond dat de wereld het moest weten
Hij is onder zee verdronken
Omdat vierkanten niet altijd rationeel zijn
Verdeel dit niet
Totale afgrond
Niet negatief, niet positief
Maar ik heb alle macht
Het is niet genoeg om te zeggen dat je gewoon bang bent voor de leegte
Het is alles wat overblijft als de wereld is vernietigd
Het is niet hetzelfde om te zeggen dat het allemaal een geval van verval is
Wees Zero's acoliet
Een hoeveelheid is iets of niets
De cijfers ertussen zijn een leugen
Verdwijnen voor het begin
Komt tevoorschijn voordat we allemaal sterven
Herhaal na mij, herhaal na mij, herhaal na mij
Niets komt uit niets
Niets kon ooit
Indiase cijfers
Nauwelijks begrepen
Niets komt uit niets
Niets kon ooit
Indiase cijfers
Nauwelijks begrepen
Het is niet genoeg om de zwaartekrachtgolven te voelen
Als je door raketten aangedreven rolschaatsen hebt
Het is niet hetzelfde om elke dag in je kamer te zitten
Omdat Zero oneindig is
Gooi je telraam weg en doe mee met rekenen
Gooi je telraam weg en doe mee met rekenen
Warclaw Sierpinski dacht dat hij een tas thuis had gelaten
Zijn vrouw zei: "Nee, ze liggen alle zes op de grond"
«Dat kan niet kloppen,» zei hij «Ik heb verschillende keren geteld»
«Ik probeer het nog een keer, er is nul, één, twee, drie, vier vijf»
Gooi je telraam weg en doe mee met rekenen
Gooi je telraam weg en doe mee met rekenen
Gooi je telraam weg en doe mee met rekenen
Gooi je telraam weg en doe mee met rekenen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt