Hieronder staat de songtekst van het nummer Best with Two , artiest - Daniel Seavey, Makaena Durias, Big World Audio Theatre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Seavey, Makaena Durias, Big World Audio Theatre
There’s something quite nice about falling in love
The skies become blue and the birds sing above
And everything suddenly takes on a rose
Kinda hue
Open your eyes, there’s a certain melody
You’ve been wanting to try
And all of your dreams just might be waiting to hear it
And it’s a nice surprise, when those first stares turn
To size and did you know the sweetest sound becomes
The voice of, the one you
Love, it’s it, will surely come your way
Heaven knows
If your heart is true, just say the words
Oooh, it maybe we can walk this Twilight back together, as two
Well, I gotta say, it’s a strange, strange feeling
But there ain’t enough hours in a day for me to even start
Thinkin' 'bout a topsy, turby, round-about and
Super curly roller coaster ride from my heart
Ooh, well I think, sunsets are best with two
And life’s too short to hide and scurry from love, that’s true
There’s a saying that I once heard that’s worth repeatin'
That if you wanna love your time in this life
Ooh, well you best make time for love
It’s not that I, think you’re an ugly guy
On the contrary, you look so pleasing
And I ain’t teasin' but I got reason to say
There’s so much to do, I ain’t got the time for you
How can I be watching flowers grow
When there’s so much to know and a
Big world right outside my door?
I won’t say you’re wrong
'Cause there’s about a hundred billion things
To keep us busy movin' along
Still, I must interject
See your happiness in life often comes
That you newly suspect
His love is a starry sky (somewhat?)
The flowers that bloom
Like the pollen that gets in my eye
It’s a big yellow moon (Says you)
It’s a bumbling bird, (Uh huh)
A fire around a wind that been doomed
But I love the sea (let's go)
We’ll build a blue and buoyant one to sailboat for just you and me
But I prefer green
We’ll mix the colours all together, make a lovely shade of aquamarine
Ooh, well, maybe, a sunset is best with two
And it’s possible, that I may like, spending some time with you
Well, maybe there’s something right about believing
That if you wanna love your time in this life
Ooh, yeah, you best make some time for love
Ooh, yes maybe, a sunset are best with two
And it might be more fun, exploring this wonderful world with you
I’ve heard it said and I’m repeating
That if you wanna love your time in this life
Ooh, well you best make some time
Take it from one who was never aware
If you open your heart and you look deeply there
You might find yourself in love
Er is iets heel leuks aan verliefd worden
De lucht wordt blauw en de vogels zingen boven
En alles krijgt ineens een roos
soort tint
Open je ogen, er is een bepaalde melodie
Je wilde het proberen
En al je dromen wachten er misschien op om het te horen
En het is een leuke verrassing als die eerste blikken veranderen
Op maat en wist je dat het liefste geluid wordt
De stem van, degene die jij
Liefde, het is het, zal zeker op je pad komen
De hemel weet het
Als je hart waar is, zeg dan gewoon de woorden
Oooh, misschien kunnen we deze Twilight weer samen bewandelen, als twee
Nou, ik moet zeggen, het is een vreemd, vreemd gevoel
Maar er zijn niet genoeg uren in een dag om zelfs maar te beginnen
Denk aan een topsy, turby, rotonde en
Super gekrulde achtbaanrit vanuit mijn hart
Ooh, nou ik denk dat zonsondergangen het beste zijn met twee
En het leven is te kort om je te verbergen en weg te rennen van de liefde, dat is waar
Er is een gezegde dat ik ooit heb gehoord dat het herhalen waard is
Dat als je van je tijd in dit leven wilt houden
Ooh, nou maak je best tijd voor de liefde
Het is niet dat ik je een lelijke vent vind
Integendeel, je ziet er zo aangenaam uit
En ik plaag niet, maar ik heb reden om te zeggen
Er is zoveel te doen, ik heb geen tijd voor je
Hoe kan ik bloemen zien groeien?
Als er zoveel te weten is en een
Grote wereld voor mijn deur?
Ik zal niet zeggen dat je ongelijk hebt
Want er zijn ongeveer honderd miljard dingen
Om ons bezig te houden met voortbewegen
Toch moet ik tussenbeide komen
Zie dat je geluk in het leven vaak komt
Dat je nieuw vermoedt
Zijn liefde is een sterrenhemel (enigszins?)
De bloemen die bloeien
Zoals het stuifmeel dat in mijn ogen komt
Het is een grote gele maan (zegt jou)
Het is een stuntelige vogel, (Uh huh)
Een vuur rond een gedoemde wind
Maar ik hou van de zee (laten we gaan)
We bouwen een blauwe en drijvende boot voor jou en mij
Maar ik heb liever groen
We mengen de kleuren allemaal samen, maken een mooie tint aquamarijn
Ooh, nou, misschien is een zonsondergang het beste met twee
En het is mogelijk dat ik het leuk vind om wat tijd met je door te brengen
Nou, misschien is er iets goed aan geloven
Dat als je van je tijd in dit leven wilt houden
Ooh, ja, je kunt maar beter wat tijd maken voor de liefde
Ooh, ja misschien is een zonsondergang het beste met twee
En misschien is het nog leuker om samen met jou deze wondere wereld te ontdekken
Ik heb het horen zeggen en ik herhaal
Dat als je van je tijd in dit leven wilt houden
Ooh, nou maak je best wat tijd vrij
Neem het aan van iemand die het nooit wist
Als je je hart opent en je daar diep kijkt
Je zou verliefd kunnen worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt