
Hieronder staat de songtekst van het nummer Over Matter , artiest - Big Scary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Scary
Ooh, yeah
Ooh, yeah
In my most faded state
And in my jaded hate
I will say what I’ll say
And in my modest way
I will say what I’ll say
And through a sea of waste
I will wade unimpinged
It was foreseen by the stars
It was foreseen from within
Then I am everywhere at once
When I was nowhere to begin
And I am wading through to you
So discard the romance
And throw out the voodoo
Everybody is dancing but no one dances like we do
Ooh, yeah
Ooh, yeah
I’m in a cloud of crazy
I’m in a craze of lazy
I’m in a swim out to the middle
Just to see if you’ll save me
My friends, they take it to the streets
They are not warm to receiving
There is no tact, nor taste
When your stocks are depleting
Markets reacting
New angles protracting
Agencies exacting
Statistics impacting
Going out of my brain just to keep right from insane
'Cos it’s catch and kill and release
And anybody and everybody is my sworn enemies
Ooh (oh), yeah (oh)
Ooh (oh), yeah (oh oh)
Ooh (oh)
Is my brain just a clock to remind me to sleep and to wake and to piss and to
fuck and to
(hurt is all around me)
(hurt is all around me)
Kisses won’t wake me, no silence will break me but
(hurt is all around me)
(hurt is all around me)
Measure the impulse and relay the response
And open and reflective will gain another perspective on it all
(hurt is all around me)
(hurt is all around me)
(hurt is all around me)
(hurt is all around me)
Ooh, give in, give in
Give in, give in, give in, give in
Give in, give in, give in, give in (oh)
Until the day shatters you (oh)
Penalize the imposters
Fertilize not foster
Rebrand, rebuild, renew (oh, oh)
Ooh (oh), Ooh (oh)
Oh, oh, oh
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Oeh, ja
Oeh, ja
In mijn meest vervaagde staat
En in mijn afgematte haat
Ik zal zeggen wat ik zal zeggen
En op mijn bescheiden manier
Ik zal zeggen wat ik zal zeggen
En door een zee van afval
Ik zal onbelemmerd waden
Het was voorzien door de sterren
Het was van binnenuit voorzien
Dan ben ik overal tegelijk
Toen ik nergens kon beginnen
En ik waad door naar jou
Dus gooi de romantiek weg
En gooi de voodoo weg
Iedereen danst, maar niemand danst zoals wij
Oeh, ja
Oeh, ja
Ik zit in een wolk van gek
Ik ben in een rage van lui
Ik ben aan het zwemmen naar het midden
Gewoon om te zien of je me kunt redden
Mijn vrienden, ze gaan ermee de straat op
Ze zijn niet warm om te ontvangen
Er is geen tact, noch smaak
Wanneer uw voorraden opraken
Markten reageren
Nieuwe hoeken verlengen
Agentschappen veeleisend
Statistieken die van invloed zijn
Uit mijn hersens gaan, gewoon om van krankzinnigheid te blijven
Want het is vangen en doden en loslaten
En iedereen is mijn gezworen vijanden
Oeh (o), ja (o)
Ooh (oh), ja (oh oh)
Oeh (o)
Is mijn brein slechts een klok om me eraan te herinneren dat ik moet slapen en wakker moet worden en moet plassen en
neuken en naar
(de pijn is overal om me heen)
(de pijn is overal om me heen)
Kussen zal me niet wakker maken, geen stilte zal me breken maar
(de pijn is overal om me heen)
(de pijn is overal om me heen)
Meet de impuls en geef de respons door:
En door open en reflectief te zijn, krijg je een ander perspectief op alles
(de pijn is overal om me heen)
(de pijn is overal om me heen)
(de pijn is overal om me heen)
(de pijn is overal om me heen)
Ooh, geef toe, geef toe
Geef toe, geef toe, geef toe, geef toe
Geef toe, geef toe, geef toe, geef toe (oh)
Tot de dag je verbrijzelt (oh)
Straf de bedriegers
Bemesten niet koesteren
Rebrand, herbouw, vernieuwen (oh, oh)
Oeh (o), Oeh (o)
Oh Oh oh
Oeh, ja
Oeh, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt