Belgian Blues - Big Scary

I see a harm in my head

And the tower in flames

I’ll sing the song of the dead

The chanson insane

It’s drilling holes in my pockets

I’ll never, ever stop it

Fill my soul with your dockets

And your calm refrain:

You know, ahhh

You know, ahhh

You know, ahhh

You know, ahhh

The cold wind blows you its kisses

The darkness takes them away

Just a slave to its wishes

Just a slave to its ways

So go and do your dirty dishes

Lay restless and suspicious

Be the prey amongst the hunters

The kill judicious

Go sing the song of light and hope

But never believe both

Go turn the injured to the maimed

With your calm refrain:

You know, ahhh

You know, ahhh

You know, ahhh

You know, ahhh

The cold wind blows you its kisses

The darkness takes them away

Just a slave to its wishes

Just a slave to its ways

Ik zie een schade in mijn hoofd

En de toren in vlammen

Ik zal het lied van de doden zingen

Het chanson krankzinnig

Het boort gaten in mijn zakken

Ik zal er nooit, maar dan ook nooit mee stoppen

Vul mijn ziel met je doken

En je kalme refrein:

Weet je, ahh

Weet je, ahh

Weet je, ahh

Weet je, ahh

De koude wind blaast je zijn kussen

De duisternis neemt ze mee

Gewoon een slaaf van zijn wensen

Gewoon een slaaf van zijn manieren

Dus ga je vuile afwas doen

Rusteloos en achterdochtig liggen

Wees de prooi onder de jagers

Het doden oordeelkundig

Ga het lied van licht en hoop zingen

Maar geloof nooit beide

Ga de gewonden veranderen in de verminkte

Met je kalme refrein:

Weet je, ahh

Weet je, ahh

Weet je, ahh

Weet je, ahh

De koude wind blaast je zijn kussen

De duisternis neemt ze mee

Gewoon een slaaf van zijn wensen

Gewoon een slaaf van zijn manieren