Hieronder staat de songtekst van het nummer They Know My Name , artiest - Big Little Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Little Lions
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
All of my noise in the air
My thoughts can be seen from everywhere
I try, I try to hide the sound
But these words they keep spinning
Round and round, round and round
These wars that I fight from within
I don’t know where they end and I begin
I try, I try to calm them down
But these thoughts they keep spinning
Round and round, round and round
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel our pain and cry
Woah!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
I know that there is a cure
But silence is something that’s so unsure
I might, I might be underground
But these demons know I can be found
(can be found)
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel your pain and cry
Woah!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh!
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel our pain and cry
Woah!
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel your pain and cry
Hey!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Hey!
These monsters are all in my head
The words that they say are the words I’ve said
These monsters are all that I have
I’ll find them a home so they can stay a while
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Al mijn lawaai in de lucht
Mijn gedachten zijn overal te zien
Ik probeer, ik probeer het geluid te verbergen
Maar deze woorden blijven ze draaien
Rond en rond, rond en rond
Deze oorlogen die ik van binnenuit voer
Ik weet niet waar ze eindigen en ik begin
Ik probeer, ik probeer ze te kalmeren
Maar deze gedachten blijven draaien
Rond en rond, rond en rond
Deze monsters verbergen zich in mijn hersenen
Ze brullen en ze schreeuwen en ze kennen mijn naam
Deze monsters schreeuwen, ze voelen onze pijn en huilen
Wauw!
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Ik weet dat er een remedie is
Maar stilte is iets dat zo onzeker is
Ik zou kunnen, ik zou ondergronds kunnen zijn
Maar deze demonen weten dat ik kan worden gevonden
(kan gevonden worden)
Deze monsters verbergen zich in mijn hersenen
Ze brullen en ze schreeuwen en ze kennen mijn naam
Deze monsters schreeuwen, ze voelen je pijn en huilen
Wauw!
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh!
Deze monsters verbergen zich in mijn hersenen
Ze brullen en ze schreeuwen en ze kennen mijn naam
Deze monsters schreeuwen, ze voelen onze pijn en huilen
Wauw!
Deze monsters verbergen zich in mijn hersenen
Ze brullen en ze schreeuwen en ze kennen mijn naam
Deze monsters schreeuwen, ze voelen je pijn en huilen
Hoi!
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Hoi!
Deze monsters zitten allemaal in mijn hoofd
De woorden die ze zeggen zijn de woorden die ik heb gezegd
Deze monsters zijn alles wat ik heb
Ik zoek een thuis voor ze zodat ze een tijdje kunnen blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt