Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Just Good Huggin' Size , artiest - Big Joe Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Joe Turner
Oh, my baby, just about good huggin' size
Oh, my babe, just about good huggin' size
Lord, if anybody was to take her
I believe to my soul, I’d die
Lord, I try to give that little woman
Everything that she tells me she need
Try to give that little woman
Everything that she tells me she need
But she would hold her a conversation
Every lowdown dirty man she meet
That little woman, she won’t wash not nothin'
No, she won’t even iron my clothes, lord have mercy, now
That little woman, she won’t even wash nothin'
She won’t even iron me no clothes
She won’t do nothin' I’d tell her
But keep them big feets in the road
I ain't gon' tell you, baby, about the way you do I ain't gon' tell you, mama, 'bout the way you do But I swear the way you do, it keeps on worryin' me I used to
have a woman now, now
And she go’d down in this white man’s town
I used to have a woman, just as go down in this town
But I caught her two-timin' me And I swear, turn her damper down
Oh, mijn baby, zowat een goede knuffelmaat
Oh, mijn schat, bijna een goede knuffelmaat
Heer, als iemand haar zou nemen...
Ik geloof in mijn ziel, ik zou sterven
Heer, ik probeer die kleine vrouw te geven
Alles wat ze me vertelt dat ze nodig heeft
Probeer die kleine vrouw te geven
Alles wat ze me vertelt dat ze nodig heeft
Maar ze zou een gesprek met haar aangaan
Elke vuile man die ze ontmoet
Die kleine vrouw, ze zal niets wassen
Nee, ze wil niet eens mijn kleren strijken, heer heb genade, nu
Die kleine vrouw, ze wil niet eens wassen
Ze strijkt me niet eens geen kleren
Ze zal niets doen wat ik haar zou vertellen
Maar houd ze met grote voeten op de weg
Ik ga je niet vertellen, schat, over de manier waarop je het doet Ik ga het je niet vertellen, mama, over de manier waarop je het doet Maar ik zweer het je, het blijft me zorgen maken.
heb nu een vrouw, nu
En ze ging naar de stad van deze blanke man
Ik had vroeger een vrouw, net zoals ik naar deze stad ging
Maar ik betrapte haar dat ze me twee keer timde en ik zweer het, zet haar demper naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt