Be Your Everything - Big Daddy Weave
С переводом

Be Your Everything - Big Daddy Weave

Альбом
Fields Of Grace
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
313840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Your Everything , artiest - Big Daddy Weave met vertaling

Tekst van het liedje " Be Your Everything "

Originele tekst met vertaling

Be Your Everything

Big Daddy Weave

Оригинальный текст

When you’re lost and all alone

I will be your sure way home

When your left out in the cold

I will be your shelter from the storm

When you’re clouded by your doubts

You’re surrounded and there’s no other way out

I will be all that you need

And I’m here for the asking

Let me be your everything

Let me be your everything

Look at all that I will bring

In exchange for what you have

Bring your sorrow bring your shame

All your suffering and your pain

Don’t you know the price is paid

If only you’ll let me be Let me be your everything

When you’re wandering in the darkness

I will be the light that guides you

And when death is standing at your doorway

I will be the life inside you

When you face your deepest fears

When you can’t see thru all the tears

I will stay throughout the years

So patiently waiting

Hear me saying

Neither height or depth, nor life or death

The angels above or the demons beneath the sea

Could ever separate you from

The love in me, so won’t you let me be

Перевод песни

Wanneer je verdwaald bent en helemaal alleen

Ik zal je zekere weg naar huis zijn

Wanneer je in de kou staat

Ik zal je schuilplaats zijn tegen de storm

Wanneer je vertroebeld wordt door je twijfels

Je bent omsingeld en er is geen andere uitweg

Ik zal alles zijn wat je nodig hebt

En ik ben hier voor het vragen

Laat me je alles zijn

Laat me je alles zijn

Kijk naar alles wat ik mee zal nemen

In ruil voor wat je hebt

Breng je verdriet, breng je schaamte

Al je lijden en je pijn

Weet je niet dat de prijs is betaald?

Als je me maar laat zijn Laat me je alles zijn

Als je door de duisternis dwaalt

Ik zal het licht zijn dat je leidt

En als de dood voor je deur staat

Ik zal het leven in jou zijn

Wanneer je je diepste angsten onder ogen ziet

Wanneer je niet door alle tranen heen kunt kijken

Ik blijf door de jaren heen

Geduldig wachten dus

Hoor me zeggen:

Noch hoogte of diepte, noch leven of dood

De engelen boven of de demonen onder de zee

Zou je ooit kunnen scheiden van

De liefde in mij, dus wil je me niet laten zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt