Hieronder staat de songtekst van het nummer Esa Nena Me Vuelve Loco , artiest - Big Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Boy
Llame a un sicologo porque estoy grave
Estoy emprezado a sentir los efectos de tus besos mami
Coro:
Esa nena me vuelve loco /:2
O si cuando me enmpieza a besar a mi
Esa nena me vuelve loco /:2
O si cuando me enmpieza a besar a mi
Y no la puedo culpar, y no la puedo culpar
Porque mira que en su cuerpo tiene algo especial
Y no la puedo culpar, y no la puedo culpar
Porque cada vez que me besa yo me pone a brincar
Y lo hace de una manera totalmente sensual
Que hace que yo me empieze a exitar
Y poco a poco yo me le empiezo a pegar
Y ese rico breake empezamos a bailar
Que no se acabe la musica que no se acabe jamas
Yo quiero segui bailando contigo mamita
Yo se que te gusta, se que gusta y te hace menear
Por eso mira yo no voy a parar
Y es que me pregunte que a mi me pasó
Yo le digo que esa nena loco me dejó
Coro:
Oye preguntale lo que ella tiene
Oye preguntale que me pone debil/:2
Tiene algo que en mi cabeza mira da vueltas
Cuando estoy bailando pero pegado a ella
Me dice papito si lo sabes hacer
Y si me dejo llevar tu vas a ver
Coro:
Para mi tu eres la que yo quiero tener para mi
Alsa la mano mujer para mi
Mueve tu cuerpo mujer para mi
Oye mira rapidamente
Porque big boy está en la casa nuevamente
Y voy a obtener una posición permantente
Coro:
Oye preguntale lo que ella tiene
Oye preguntale que me pone debil /:2
Hay yo no sé, yo no sé yo le preguntaré
Como ella logra convertirme de una manera tan bien
Me siento si totalmente feliz
Te llevare a Panamá, Costa rica y Paris
Benezuela, Jamaica, Francia y Aití
Santo domingo, Cuba, New York voy por ahí
Así que escuchame nena ponte sexi
Porque mira que big boy
Ya está aquí
Coro:
Y no la puedo culpar, y no la puedo culpar
Mira que en su cuerpo tiene algo especial
Y no la puedo culpar, y no la puedo culpar
Porque cada vez que me besa yo me pone a brincar
Y lo hace de una manera totalmente sensual
Que hace que yo me empieze a exitar
Y poco a poco yo me le empiezo a pegar
Y ese rico breake empezamos a bailar
Coro:
Bel een psycholoog want ik meen het
Ik begin de effecten van je kussen mama te voelen
Refrein:
Dat meisje maakt me gek /:2
Of als hij me begint te kussen
Dat meisje maakt me gek /:2
Of als hij me begint te kussen
En ik kan het haar niet kwalijk nemen, en ik kan het haar niet kwalijk nemen
Want kijk eens dat hij iets speciaals in zijn lichaam heeft
En ik kan het haar niet kwalijk nemen, en ik kan het haar niet kwalijk nemen
Want elke keer dat hij me kust, spring ik
En hij doet het op een totaal sensuele manier
Waar word ik enthousiast van
En beetje bij beetje begin ik hem te raken
En die rijke pauze begonnen we te dansen
Laat de muziek nooit eindigen
Ik wil met je blijven dansen mama
Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het leuk vindt en het laat je trillen
Kijk daarom stop ik niet
En het is dat ik mezelf afvraag wat er met mij is gebeurd
Ik vertel hem dat dat gekke meisje me heeft verlaten
Refrein:
Hé, vraag haar wat ze heeft
Hé, vraag hem wat me zwak maakt/:2
Het heeft iets dat in mijn hoofd rondkijkt
Als ik dans, maar eraan vastgelijmd
Papa vertel het me als je weet hoe het moet
En als ik mezelf laat gaan, zul je zien
Refrein:
Voor mij ben jij degene die ik voor mij wil hebben
Steek je hand op vrouw voor mij
Beweeg je lichaam vrouw voor mij
hoi kijk snel
Want grote jongen is weer in huis
En ik krijg een vaste aanstelling
Refrein:
Hé, vraag haar wat ze heeft
Hé, vraag hem wat me zwak maakt /:2
Daar weet ik het niet, ik weet het niet ik zal het hem vragen
Hoe ze me op zo'n goede manier weet te bekeren
Ik voel me helemaal gelukkig
Ik neem je mee naar Panama, Costa Rica en Parijs
Benezuela, Jamaica, Frankrijk en Aiti
Santo Domingo, Cuba, New York Ik ga daarheen
Dus luister naar me schat, word sexy
Want kijk naar die grote jongen
Het is hier
Refrein:
En ik kan het haar niet kwalijk nemen, en ik kan het haar niet kwalijk nemen
Kijk dat in zijn lichaam hij iets speciaals heeft
En ik kan het haar niet kwalijk nemen, en ik kan het haar niet kwalijk nemen
Want elke keer dat hij me kust, spring ik
En hij doet het op een totaal sensuele manier
Waar word ik enthousiast van
En beetje bij beetje begin ik hem te raken
En die rijke pauze begonnen we te dansen
Refrein:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt