
Hieronder staat de songtekst van het nummer Skylon , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
After the fire
After the storm
Post-war London
Six years on
At the side of the Thames:
Skylon…
Broken walls
An end to all good things
Open skies
Seen through roofless houses
But down by the Thames
Three-hundred feet above the river
Soaring higher than church spires:
Skylon…
Rising up before me;
Floating in midair
I lost myself in wonder
It was something from Dan Dare
A vision of the future
A beacon in the night sky
A promise of much better days
A new Jerusalem
Looking up at Skylon
Lost in a dream of impossible things
A brave new world to come
Underneath the Skylon
Colours in a grey world
A pick-me-up for the nation
The work of giants
Here in London Town…
Bells fall silent
Thrown to the ground
Books are burning
Fired at low tide
But down by the Thames
Mighty marvels will arise
Science lighting up the dark nights:
Skylon…
A vision of the future
Rising at the water’s edge
The turning wheels of industry
Invention and makers of wonder
We’ll be the new Elizabethans
Explorers of distant land
Make ourselves a better place
A new Jerusalem
Looking up at Skylon
Lost in a dream of impossible things
A brave new world to come
Underneath the Skylon
Colours in a grey world
A pick-me-up for the nation
The work of giants
Here in London Town…
na de brand
Na de storm
Naoorlogs Londen
Zes jaar later
Aan de kant van de Theems:
Skylon…
Gebroken muren
Een einde aan alle goede dingen
Open lucht
Gezien door dakloze huizen
Maar bij de Theems
Driehonderd voet boven de rivier
Stijgend hoger dan kerktorens:
Skylon…
Voor mij opstaan;
Zwevend in de lucht
Ik verloor mezelf in verwondering
Het was iets van Dan Dare
Een visie op de toekomst
Een baken aan de nachtelijke hemel
Een belofte van veel betere dagen
Een nieuw Jeruzalem
Omhoog kijken naar Skylon
Verdwaald in een droom van onmogelijke dingen
Een moedige nieuwe wereld om te komen
Onder de Skylon
Kleuren in een grijze wereld
Een oppepper voor de natie
Het werk van reuzen
Hier in London Town...
Klokken vallen stil
Op de grond gegooid
Boeken branden
Afgeschoten bij eb
Maar bij de Theems
Er zullen machtige wonderen ontstaan
Wetenschap verlicht de donkere nachten:
Skylon…
Een visie op de toekomst
Stijgend aan de waterkant
De draaiende wielen van de industrie
Uitvinding en makers van verwondering
Wij worden de nieuwe Elizabethanen
Verkenners van het verre land
Maak van onszelf een betere plek
Een nieuw Jeruzalem
Omhoog kijken naar Skylon
Verdwaald in een droom van onmogelijke dingen
Een moedige nieuwe wereld om te komen
Onder de Skylon
Kleuren in een grijze wereld
Een oppepper voor de natie
Het werk van reuzen
Hier in London Town...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt