Pretty Mom -

Bet she tastes of orange fruit pastilles

Bet she wants for the stars in the sky

When she comes into work in the morning

Wonder what is on her mind?

Waiting by the lakeside

You sometimes catch her eyes alight on you

Bet her life is a half-painted canvas

Maybe fill in the spaces between

Like some fabulous anti-gravity machine

She makes me happy

She knows how I feel

She knows what I mean

Here she comes!

Wedden dat ze smaakt naar sinaasappelpastilles

Wedden dat ze naar de sterren aan de hemel wil

Als ze 's ochtends op haar werk komt

Vraag je je af waar ze aan denkt?

Wachten aan de oever van het meer

Soms zie je haar ogen op jou gericht

Wedden dat haar leven een half beschilderd canvas is

Vul misschien de spaties tussen

Als een fantastische anti-zwaartekrachtmachine

Ze maakt me blij

Ze weet hoe ik me voel

Ze weet wat ik bedoel

Hier komt ze!