
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunrise
A new day
Bright blue sky
Open the door and step outside
Feel the wind at my heels
It’s good to be alive
Full sail
The voyage begun
White Cliffs of Dover, wave goodbye
Sate our urge to see the world
To make us feel alive, so alive
I’m a travelling man
Each day I walk the byways of this life
Till I’m dead in the grave at the end of my days
I’ve known what it means to be alive
Veer off the track
Take the path
That leads beyond the map
I’m a travelling man
Each day I walk the byways of this life
Till I’m dead in the grave at the end of my days
I’ve known what it means to be alive
Find you wings
Dare to fly
Find your feet
Then run for dear life
Blue oceans deep
Snow-capped peaks
This world is a paradise
Meadowlands and rivers wild
All make us feel alive — yes alive
I’m a travelling man
Each day I walk the byways of this life
Till I’m dead in the grave
At the end of my days
I’ve known what it means to be alive
This is what it means to be alive
zonsopkomst
Een nieuwe dag
Helder blauwe lucht
Open de deur en stap naar buiten
Voel de wind op mijn hielen
Het is goed om te leven
Vol zeil
De reis is begonnen
White Cliffs of Dover, zwaai vaarwel
Verzadig onze drang om de wereld te zien
Om ons het gevoel te geven dat we leven, zo levend
Ik ben een reizende man
Elke dag loop ik over de zijwegen van dit leven
Tot ik dood in het graf ben aan het einde van mijn dagen
Ik weet wat het betekent om te leven
Van de baan gaan
Neem het pad
Dat leidt verder dan de kaart
Ik ben een reizende man
Elke dag loop ik over de zijwegen van dit leven
Tot ik dood in het graf ben aan het einde van mijn dagen
Ik weet wat het betekent om te leven
Vind je vleugels
Durf te vliegen
Vind je voeten
Ren dan voor het lieve leven
Blauwe oceanen diep
Met sneeuw bedekte toppen
Deze wereld is een paradijs
Wilde weilanden en rivieren
Allemaal laten we ons levend voelen - ja levend
Ik ben een reizende man
Elke dag loop ik over de zijwegen van dit leven
Tot ik dood in het graf ben
Aan het einde van mijn dagen
Ik weet wat het betekent om te leven
Dit is wat het betekent om te leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt