Hieronder staat de songtekst van het nummer Funk Flow , artiest - Big 50 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big 50
Let the funk flow and your mind free
'Cause this is for the Gs
Let the funk flow and your mind free
'Cause this is for the Gs
Glory Hallelujah, Lord have mercy on me
I find myself thinking 'bout my Gs
In the pen, in the grave, or wherever you’re at
Pour out some liqua for my niggas 'cause there’s love like that
Fire up a blunt and get high 'til the day the I die
Much love for my niggas and that’s no lie
I reminisce about the days growing up in the hood
We separated for awhile but G it’s still all good, you see
I’m in a different game, trying to get a little fame
Still kickin' with the fellas, ain’t a damn thing changed
But if I fall short I know what I gotta do
Hit the block slanging rocks, I’m back up on my hustle fool
But until then I’m go on repaying it
Got’s to make that mil fast, got’s to do it my way
No disrespect but that’s the way that it’s gotta be
Let the funk flow 'cause this is for the Gs
I remember skipping school getting drunk as a young teen
Running from the cops, slanging rocks to the dope fiends
Making money the only way that Gs could
That’s the way it was growing up in the neighborhood
But things change and times goes on
Niggas get older and some just move on
Keep your head up, never let it hang down
Real Gs stand tight, you know what I’m talkin' 'bout
And to my Gs in the grave, you’re dearly missed
Pour out some liqua for my niggas when I reminisce
'Cause one day I know we’re gonna ride again
Still got love for my niggas in the pen
I’m down with ya through the struggle and the pain
'Cause it ain’t nothin' but a mother fucking «G Thang»
So dear Lord, won’t you please watch over me?
Let the funk flow 'cause this is for the Gs
Laat de funk stromen en je geest vrij
Want dit is voor de Gs
Laat de funk stromen en je geest vrij
Want dit is voor de Gs
Glorie Hallelujah, Heer, heb medelijden met mij
Ik merk dat ik aan mijn G's denk
In de pen, in het graf of waar je ook bent
Schenk wat liqua uit voor mijn provence, want er is zo'n liefde
Vuur een blunt af en word high tot de dag dat ik sterf
Veel liefde voor mijn provence en dat is geen leugen
Ik haal herinneringen op aan de dagen dat ik opgroeide in de buurt
We zijn een tijdje uit elkaar geweest, maar het is nog steeds allemaal goed, zie je
Ik zit in een ander spel en probeer een beetje roem te krijgen
Nog steeds aan het kicken met de jongens, er is niets veranderd
Maar als ik tekort schiet, weet ik wat ik moet doen
Hit the block, slingerende rotsen, ik ben weer op mijn drukte gek
Maar tot die tijd blijf ik het terugbetalen
Ik moet die miljoen snel maken, ik moet het op mijn manier doen
Geen gebrek aan respect, maar zo moet het zijn
Laat de funk stromen, want dit is voor de Gs
Ik herinner me dat ik als jonge tiener niet naar school ging en dronken werd
Rennen van de politie, stenen naar de dope-duivels slingeren
Geld verdienen was de enige manier waarop Gs dat kon
Zo groeide het op in de buurt
Maar dingen veranderen en tijden gaan door
Niggas worden ouder en sommigen gaan gewoon verder
Houd je hoofd omhoog, laat het nooit hangen
Echte G's houden stand, je weet waar ik het over heb
En voor mijn G's in het graf, je wordt heel erg gemist
Schenk wat liqua uit voor mijn provence als ik herinneringen ophaal
Want op een dag weet ik dat we weer gaan rijden
Ik heb nog steeds liefde voor mijn provence in de pen
Ik ben down met je door de strijd en de pijn
Omdat het niets anders is dan een moeder die G Thang neukt
Dus lieve Heer, wilt u alstublieft over mij waken?
Laat de funk stromen, want dit is voor de Gs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt