...um frei zu sein - Bifrost

Verurteilt hier zum langen Strang

Wir beugten uns nicht ihrem Zwang !

Auf Knien leben — NEIN !

Geboren waren wir um frei zu sein

Ja eines Nachts da kamen sie

Und unser ganzes Dorf — es schrei !

Sie zogen alle aus dem Haus

Und jagten sie zum Gorf hinaus

Als Hochverräter angeklagt

Zimmern sie uns schon den Sarg

Hoch wollen sie uns hängen sehen

Unser Erbe wird niemals vergehen

Auch wenn das genick uns bricht

Unsern' Willen brecht ihr nicht

Der Strick schnürt uns die Kehle ein

Doch wir hören nicht auf zu schreien !

Nun hört mir zu und schaut nicht weg

Auch wenn ich heute hier verreck !

Rächen sollt ihr ihre Tat

Verbrennen ihre falsche Saat !

Rächt uns !

Hängt sie !

Aug' um Aug' und Zahn um Zahn

So stets in ihrer Schrift

Lasst sie bluten, lasst sie hängen

So ist es eure Pflicht !

Man brachte uns dann zum Schafott

Weil wir nicht schworen auf ihren Gott

Während ein Mann am Strick verendet

Wird vior ihm sein Weib geschändet

Drum singt mit uns und keiner stirbt allein !

Man legte uns die Schlinge an

Und der Henker schritt heran

Doch weiter furchtlos sangen wir

Als in die Tiefe fielen wir hier !

Veroordeeld tot het lange touw hier

We bogen niet voor hun dwang!

Op je knieën leven - NEE!

We zijn geboren om vrij te zijn

Ja, op een avond kwamen ze

En ons hele dorp - het schreeuwt!

Ze zijn allemaal het huis uit gegaan

En joeg ze naar de Gorf

Aangeklaagd als verrader

Maak de kist voor ons

Ze willen ons hoog zien hangen

Onze erfenis zal nooit vervagen

Zelfs als het onze nek breekt

Je breekt onze wil niet

Het touw vernauwt onze keel

Maar we houden niet op met schreeuwen!

Luister nu naar me en kijk niet weg

Zelfs als ik hier vandaag sterf!

Je zult hun daad wreken

verbrand hun valse zaad!

wreek ons!

hang haar op!

Oog om oog en tand om tand

Dus altijd in hun schrijven

Laat ze bloeden, laat ze hangen

Dus het is jouw plicht!

Daarna werden we naar het schavot gebracht

Omdat we niet bij hun god hebben gezworen

Terwijl een man sterft aan een touw

Wordt zijn vrouw door hem ontheiligd?

Dus zing met ons mee en niemand sterft alleen!

De strop werd op ons gezet

En de beul naderde

Maar onbevreesd zongen we

Als in de diepte vielen we hier!