Le déclin - Biche

Depuis que j’ai l'âge

Pour perdre mon temps sans relâche

Je ne dors plus la nuit

Ce soir je m’efface

Au prix d’une ou deux insomnies

Approcher l’oubli

Quand la raison m’angoisse

Que la journée se passe

J’attends patiemment le couchant

Tous les jours je ressasse

Ces soirées de répis

Peu m’importe l’insomnie

Sinds ik oud was

Om meedogenloos mijn tijd te verspillen

Ik slaap 's nachts niet meer

Vanavond vervaag ik

Ten koste van een slapeloze nacht of twee

Benader de vergetelheid

Als de rede me zorgen baart

Laat de dag voorbij gaan

Ik wacht geduldig op de zonsondergang

Elke dag herhaal ik

Deze avonden van rust

Ik geef niets om slapeloosheid