
Hieronder staat de songtekst van het nummer What The Hell Are We , artiest - Bibiana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bibiana
You trapped my heart in a wishing well
I sold my soul, but I’ll never tell
I hope that karma gives you hell, like you did to me (oh)
You really know how to blame yourself
Said it’s not me, no it’s something else
I wish you’d admit you have emotional dependency
But we’ll go on, and on, and on again
Play a pick and roll just to cross check this
You broke my heart for the hell of it
So, what the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’ll take you back, but you’re so toxic
You crossed a line, but I’m caving in
What the hell are we?
(Yeah) (What the hell are we?)
(What the hell? hell)
You’re so repetitive, feels like I need a sedative
Act like you hate me, then you’re back up in my messages
Well lie to me.
but I know you’ve been losing sleep over me
But we’ll go on, and on, and on again
Play a pick and roll just to cross check this
You broke my heart for the hell of it
So what the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’ll take you back, but you’re so toxic
You crossed a line, but I’m caving in
What the hell are we?
Here we go, here we go, here we go again
Run away, pretend you never happened
I’ll forgive you, but I’ll never forget.
oh no
And here you go, here you go, here you go again
Throwing me hope, just to break my heart again…
Well what the hell are we?
Well what the hell are we?
Well what the hell?
Mmmm
But we’ll go on, and on, and on again
I’m in the wrong, I’m wrong again
You broke my heart for the hell of it
What the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
Play a pick and roll, just to cross check this
You broke my heart, now it’s caving in
What the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’m in the wrong, I’m wrong again
You crossed a line, but I’m caving in
What the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’m in the wrong, I’m wrong again
You broke me now, but I’m caving in
(What the hell are we? yeah)
Go on, and on
And we’ll go on, and on
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go…
And we’ll go on, and on
And we’ll go on, and on
We’ll go, we’ll go, we’ll go again
(again)
Je hebt mijn hart gevangen in een wensput
Ik heb mijn ziel verkocht, maar ik zal het nooit vertellen
Ik hoop dat karma je een hel geeft, zoals je mij deed (oh)
Je weet echt hoe je jezelf de schuld moet geven
Zei dat ik het niet ben, nee, het is iets anders
Ik zou willen dat je toegeeft dat je emotioneel afhankelijk bent
Maar we gaan door, en door, en weer door
Speel een pick-and-roll om dit te controleren
Je hebt mijn hart gebroken voor de hel
Dus, wat zijn we verdomme?
En we gaan door, en door, en weer door
Ik breng je terug, maar je bent zo giftig
Je hebt een grens overschreden, maar ik geef toe
Wat zijn we verdomme?
(Ja) (Wat zijn we in vredesnaam?)
(Wat in godsnaam? hel)
Je bent zo repetitief, het voelt alsof ik een kalmerend middel nodig heb
Doe alsof je me haat, dan sta je weer in mijn berichten
Nou, lieg tegen me.
maar ik weet dat je wakker ligt van mij
Maar we gaan door, en door, en weer door
Speel een pick-and-roll om dit te controleren
Je hebt mijn hart gebroken voor de hel
Dus wat zijn we in vredesnaam?
En we gaan door, en door, en weer door
Ik breng je terug, maar je bent zo giftig
Je hebt een grens overschreden, maar ik geef toe
Wat zijn we verdomme?
Hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we weer
Ren weg, doe alsof je nooit bent gebeurd
Ik zal je vergeven, maar ik zal het nooit vergeten.
Oh nee
En hier ga je, hier ga je, hier ga je weer
Geeft me hoop, gewoon om mijn hart weer te breken...
Nou, wat zijn we in vredesnaam?
Nou, wat zijn we in vredesnaam?
Nou, wat in godsnaam?
Mmm
Maar we gaan door, en door, en weer door
Ik heb het mis, ik heb het weer mis
Je hebt mijn hart gebroken voor de hel
Wat zijn we verdomme?
En we gaan door, en door, en weer door
Speel een pick and roll, gewoon om dit te controleren
Je hebt mijn hart gebroken, nu stort het in
Wat zijn we verdomme?
En we gaan door, en door, en weer door
Ik heb het mis, ik heb het weer mis
Je hebt een grens overschreden, maar ik geef toe
Wat zijn we verdomme?
En we gaan door, en door, en weer door
Ik heb het mis, ik heb het weer mis
Je hebt me nu gebroken, maar ik stort in
(Wat zijn we in godsnaam? ja)
Ga door en door
En we gaan door, en door
We gaan, we gaan, we gaan, we gaan...
En we gaan door, en door
En we gaan door, en door
We gaan, we gaan, we gaan weer
(opnieuw)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt