Sálvame - Bibi Andersen

El mar se agita, se me va el catamarán

Crecen las olas… estalla el huracán…¡Menudo plan!

Aumenta el viento, siento… PÁNICO

El barco salta, suelto el timón

Cae un rayo, estalla por estribor

Y yo no sé qué hacer para no naufragar

OYE, sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Tómame, llévame

Por favor, sálvame

Por favor, sálvame

Que yo te pagaré

Oye, sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Que mi barco se va

Alejando de ti

Sálvame, sálvame, mi amor

Me entregaré del todo a ti

Por completo a ti

Del todo a ti

Por completo a ti

Mi situación es terrible

No sé nadar

Mi situación es urgente

Me horroriza el mar

Un tentáculo negro

Me quiere hundir

Los tiburones me miran

Necesito huir

Me puedo ahogar

Ven pronto, no tardes

Que me traga el mar

Tú sácame a flote

Y después verás

Cómo te enseño, pequeño

A nadar en mí

Pero ahora sálvame

Que no quiero morir

Mi vida sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Que mi barco se va

Alejando de ti

SÁLVAME SÁLVAME, MI AMOR

Oye, sálvame, ven nadando a mí

De zee is ruig, de catamaran is weg

De golven groeien... de orkaan breekt uit... Wat een plan!

De wind neemt toe, ik voel… PANIEK

Het schip springt, ik laat het roer los

Blikseminslagen, barsten naar stuurboord

En ik weet niet wat ik moet doen om niet te zinken

HEY, red me, kom naar me toe zwemmen

Red me, ik ben een schipbreukeling

neem mij, neem mij

Alsjeblieft, red mij

Alsjeblieft, red mij

dat ik je zal betalen

Hé, red me, kom naar me toe zwemmen

Red me, ik ben een schipbreukeling

Dat mijn schip vertrekt

van je weggaan

Red me, red me, mijn liefste

Ik zal mezelf volledig aan jou geven

helemaal voor jou

allemaal voor jou

helemaal voor jou

mijn situatie is verschrikkelijk

ik weet niet hoe ik moet zwemmen

Mijn situatie is urgent

De zee beangstigt me

een zwarte tentakel

hij wil me laten zinken

haaien kijken me aan

Ik moet wegrennen

Ik kan verdrinken

Kom snel, kom niet te laat

Dat de zee me opslokt

jij brengt me boven water

En dan zul je zien

Hoe ik je leer kleintje

in mij zwemmen

Maar red me nu

Ik wil niet dood

Mijn leven red me, kom naar me toe zwemmen

Red me, ik ben een schipbreukeling

Dat mijn schip vertrekt

van je weggaan

RED ME RED ME MIJN LIEFDE

Hé, red me, kom naar me toe zwemmen