Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama Don't Worry (Still Ain't Dirty) , artiest - Bhad Bhabie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bhad Bhabie
DJ Chose
I was out there on the hustle
I know you remember me
No more sleeping on the floor
I got some money finally
Mama don’t worry, mama don’t worry
I did all this dirt and still ain’t dirty
Did all this dirt and still ain’t dirty
Baby, I’m outchea so don’t worry
I’m in the field without no jersey
Did all this dirt and still ain’t dirty
Did all this dirt and still ain’t dirty
I came through, popped up on the first day
She say she love me 'cause I’m worthy
Did all this dirt and still ain’t dirty
11 years old I was sitting on the block
Yeah, my family had a little so I hid it in my sock
Sold them pills like they was Skittles, yeah, I always made a lot
I was always dodging 12, putting work in off the clock
Almost got cuffed, it was too much, it was a lot of drama
It was the streets that raising me, had to be dad and mama
I was young, head strong, wasn’t letting up
Disrespectful my demeanor, didn’t know who to trust
Now my mama straight, I ain’t gotta push no weight
I came from the dirt, now I’m living great
Said I won’t gone make it, look how hard they hated
Never had enough and now the bank, we break it
(We break it, bitch)
Did all this dirt and still ain’t dirty
Baby, I’m outchea so don’t worry
I’m in the field without no jersey
Did all this dirt and still ain’t dirty
Did all this dirt and still ain’t dirty
I came through, popped up on the first day
She say she love me 'cause I’m worthy
Did all this dirt and still ain’t dirty
Escaped the belly of the beast without a stain on me
Ready for fighting and my fist has got that ring on it
Boynton Beach out to the hills, how far I came from it
Now the whole world sneaking pictures for the fame of it
Reckless on that show, man that’s old news
120 on that ranch, on my own two
I did that crime, I beat that case, kept paying my dues
I did my time, I made them wait, and now I can’t lose
Now my mama straight, I ain’t gotta push no weight
I came from the dirt, now I’m living great
Said I won’t gone make it, look how hard they hated
Never had enough and now the bank, we break it
(We break it, bitch)
Did all this dirt and still ain’t dirty
Baby, I’m outchea so don’t worry
I’m in the field without no jersey
Did all this dirt and still ain’t dirty
Did all this dirt and still ain’t dirty
I came through, popped up on the first day
She say she love me 'cause I’m worthy
Did all this dirt and still ain’t dirty
DJ gekozen
Ik was daar op de drukte
Ik weet dat je me nog herinnert
Niet meer op de grond slapen
Ik heb eindelijk wat geld
Mama maak je geen zorgen, mama maak je geen zorgen
Ik heb al dit vuil gedaan en ben nog steeds niet vies
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Schat, ik ben outchea dus maak je geen zorgen
Ik sta in het veld zonder shirt
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Ik kwam door, dook op op de eerste dag
Ze zegt dat ze van me houdt omdat ik het waard ben
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
11 jaar oud zat ik op het blok
Ja, mijn familie had een beetje, dus ik verstopte het in mijn sok
Ik verkocht ze pillen alsof het Skittles waren, ja, ik heb altijd veel verdiend
Ik ontwijkde altijd 12 en zette mijn werk buiten de klok
Bijna geboeid, het was te veel, het was veel drama
Het waren de straten die me opvoedden, papa en mama moesten zijn
Ik was jong, koppig, gaf niet op
Respectloos mijn houding, wist niet wie te vertrouwen
Nu mijn mama hetero, ik hoef geen gewicht te pushen
Ik kwam uit het vuil, nu leef ik geweldig
Zei dat ik het niet zou gaan halen, kijk eens hoe hard ze het haatten
Nooit genoeg gehad en nu de bank, we breken het
(We breken het, teef)
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Schat, ik ben outchea dus maak je geen zorgen
Ik sta in het veld zonder shirt
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Ik kwam door, dook op op de eerste dag
Ze zegt dat ze van me houdt omdat ik het waard ben
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Ontsnapt aan de buik van het beest zonder een vlek op mij
Klaar om te vechten en mijn vuist heeft die ring erop
Boynton Beach naar de heuvels, hoe ver kwam ik er vandaan?
Nu maakt de hele wereld stiekem foto's voor de roem ervan
Roekeloos in die show, man, dat is oud nieuws
120 op die ranch, op mijn eigen twee
Ik heb die misdaad begaan, ik versloeg die zaak, bleef mijn contributie betalen
Ik heb mijn tijd gedaan, ik heb ze laten wachten, en nu kan ik niet verliezen
Nu mijn mama hetero, ik hoef geen gewicht te pushen
Ik kwam uit het vuil, nu leef ik geweldig
Zei dat ik het niet zou gaan halen, kijk eens hoe hard ze het haatten
Nooit genoeg gehad en nu de bank, we breken het
(We breken het, teef)
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Schat, ik ben outchea dus maak je geen zorgen
Ik sta in het veld zonder shirt
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Ik kwam door, dook op op de eerste dag
Ze zegt dat ze van me houdt omdat ik het waard ben
Heeft al dit vuil gemaakt en is nog steeds niet vies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt