Hieronder staat de songtekst van het nummer The Time Goes On , artiest - Bewhy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bewhy
시간은 끊임없이 흐르지
그에 따라 난 내 발을 구르지
죽을힘으로 달려도 죽을지언정
절대로 땅에 내 무릎이 닿지 아니하게 할거야
내 무릎은 오직 주님 앞에서만 꿇을 것이고
내 눈은 언제나 보이지 않는 미래를 째려봐
그 때를 위해 내가 무엇을 해야 하나
그 해답의 첫 번짼 기도, 두 번째는 펜을 쥐고
세 번째는 꿈을 꿔, 네 번짼 의심 없이 믿고 또 믿어
그리고 기대함으로 Just wait
그날의 시간을 지금 가져왔다 생각하고 행동해
'밑바닥', 이게 나의 현주소
두려움이 배로 생겨도 절대 난 멈춘 적 없이 달리고 있는 중
다른 이들이 만들어 놓은 길이 아닌
내가 내 길을 만들어 가기에 내 미랜 희미하지만
이미 알지, 내 시작점과 정반대라는 걸
세상이 할 수 없다는 걸 난 이렇게 불러 «가능성»
오늘도 내 빈 잔을 더 계속 채워나가 매일 밤마다
꿈에 대한 열정으로 끝없이 태워 막 날
내 시간들을 헛되게 악한 게으른 삶 안에서 보낼 때면 항상
I pray to ma God, say to ma God
Please raise up ma mind, so I’m always on ma grind
시간을 지혜롭게 사용하며 정복해
이건 새로 만들어질 내일의 나를 위한 사명
아직 다들 몰라 내 이름, 그렇기에 더 크게 외치는 중
나는 오늘도 여전히 굶주리는 태도로
자세는 낮게, 눈은 항상 위로 올려
내가 나를 대표해 나왔어 목소릴 높여
내 관이 짜여지기 전까지 내 꿈들을 거머쥐고
자만하는 놈의 콧대를 눌러, they need plastic surgery
언제나 시간을 아끼라던 나의 아버지와 어머니의
말씀이 날 일으킴으로 지금의 내가 세워졌지
Tic Toc, 시간 위에 나를 던져
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
솔직히 말해, 내가 가까워 지는 건 죽음
이 곡의 시작부터 생기는 moment, 내 몸에 미세한 주름
허나 시간이 가는 건 어쩌면 이 땅에서 내 꿈을
현실로 만들어 주는 나를 위한 신의 Present
But 공짜인 것은 없지, so I get ma ass up
가만히 있다가는 미래의 내가 더 멀어지겠어
내 꿈이 개꿈인 줄 알던 애들은 날 보면 여전히 놀라
«너 17살 때부터 꿨던 꿈 아직 포기도 않고 있었냐?»
Yes, ma yello That’s right
내가 맨날 책상 앞에 앉아서 랩 할 때마다 들렸던 세상의 책망
그게 지금의 나를 만들고 내 꿈을 더 자라게 했다
이제 계속해서 티 내겠어 내 이름, B-e-w-h-Y
내 믿음이 향하는 길을 따르지
마르지 않는 내 상상을 실현하기 위해
I don’t stop walkin' tryna keep alive ma dream
I’ma BewhY, 누구도 아닌 꿈꾸는 미래의 내가 바로 나의 wannabe
내 미래를 이미 이룬 듯 믿을 수 밖에 난 모든걸 걸었기에
내 선택은 절대로 많지 않지, Do or die
의심 가득했던 나는 신에게 허구 헛 날 물어봤어
내가 꾸는 꿈을 내 능력으로 갚을 수 있냐고
He said «내가 다 갚을 테니 넌 한도 없이 꿈을 꾸어라»
Okay, ma Jehovah, 밑져봐야 본전이라 생각 안 해
그의 약속은 항상 지켜지기에 무조건 믿어
그게 내가 발자국을 남기는 유일한 원동력
신의 계획안에서 믿음만이 능력 이게 내 slogan
Tic Toc, 시간 위에 나를 던져
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc
시간은 가지, tic toc, 그 시간 속에서 기도로
나는 매일 손을 모으고 하늘로 부르짖어
의심 대신에 확신을, 두려울 땐 담대함이 늘
나에게 머물도록 내가 나약한 내 자신을 의지하는 것이 아닌
아버지 당신을 의지하기에 날 세우소서
나는 아직까진 너무도 미비하기에
그러나 미비한 만큼 창대 하다는 것을 믿지 언제나
지금은 먼 미래지만 오늘이 되겠지 언젠가
모든 것을 당연히 여기지 않아
내가 여태 지나온 거리 위 많은 발걸음이 나를 만들었고
하루 종일 빛나는 내 삶을 주신 주와 함께 내 한계를 부셔
버릴 그날을 아름답게 맞이 하기 위해서
바로 지금 여기에 서있지 나는
내 삶은 바로 신이 만들 예술 작품의 Featuring
나의 불완전함을 사용하는 창조주의 Symphony
나로 인해서 쓰여지는 위대한 History
어쩌면 이 모든 건 내 이야기가 아닌 His Story
Tic Toc, 시간 위에 나를 던져
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, The time goes on and on and on and on
Tic Toc, 시계가 멈춰도 가는 시간 위에
de tijd stroomt constant
Dus ik stamp met mijn voeten
Zelfs als ik naar de dood ren, zelfs als ik sterf
Ik laat mijn knieën nooit de grond raken
Mijn knieën zullen alleen knielen voor de Heer
Mijn ogen staren altijd naar de onzichtbare toekomst
wat moet ik doen voor die tijd?
Het eerste gebed van het antwoord, de tweede houdt een pen vast
De derde is dromen, de vierde keer, vertrouw en geloof
En vol verwachting, wacht maar af
Ik bracht de tijd van die dag nu, denk en handel
'Bodem', dit is mijn huidige adres
Zelfs als mijn angsten zich vermenigvuldigen, stop ik nooit, ik ren
niet het pad dat door anderen is gemaakt
Mijn toekomst is vaag terwijl ik mijn weg baan
Je weet het al, het is precies het tegenovergestelde van mijn uitgangspunt
Wat de wereld niet kan, is wat ik "mogelijkheid" noem
Vandaag vul ik mijn lege glas elke avond meer
Eindeloos brandend van passie voor dromen
Telkens als ik mijn tijd tevergeefs doorbreng in een slecht lui leven
Ik bid tot ma God, zeg tot ma God
Breng mijn geest alsjeblieft omhoog, dus ik ben altijd aan het malen
Gebruik je tijd verstandig en overwin
Dit is een missie voor de nieuwe ik van morgen
Ze kennen mijn naam nog steeds niet, daarom schreeuw ik harder
Ik heb nog steeds honger vandaag
Positie laag, ogen altijd omhoog
Ik kwam naar buiten om mezelf te vertegenwoordigen, verhef je stem
Mijn dromen grijpen tot mijn kist is geweven
Druk op de neus van een verwaande man, ze hebben plastische chirurgie nodig
Mijn vader en moeder, die altijd tijd spaarden
Het Woord heeft mij opgewekt en de ik die ik vandaag ben, werd gebouwd.
Tic Toc, gooi me over de tijd heen
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Tic Toc De tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Om eerlijk te zijn, kom ik alleen maar in de buurt van de dood
Het moment vanaf het begin van dit nummer, fijne rimpels op mijn lichaam
Maar de tijd verstrijkt, misschien mijn droom op dit land
God's present voor mij om het te realiseren
Maar niets is gratis, dus ik krijg ma kont omhoog
Als ik stil blijf, zal de toekomstige ik verder weg zijn
Kinderen die dachten dat mijn droom een hondendroom was, zijn nog steeds verrast als ze me zien
«Heb je de droom die je sinds je 17e hebt gehad niet opgegeven?»
Ja, ma yello Dat klopt
Elke keer als ik voor mijn bureau zit en rap, hoor ik de berisping van de wereld
Het heeft me gemaakt tot wie ik nu ben en mijn dromen zijn groter geworden.
Nu zal ik mijn naam blijven plagen, B-e-w-h-Y
Volg het pad van mijn geloof
Om mijn nooit opdrogende verbeelding te realiseren
Ik stop niet met lopen, probeer in leven te blijven, ma droom
Ik ben BewhY, de dromende toekomst ik die niemand anders is, is mijn wannabe
Ik kan alleen maar in mijn toekomst geloven alsof ik die al heb bereikt omdat ik alles op het spel heb gezet
Ik heb nooit veel keuzes, Doen of sterven
Ik was vol twijfels en vroeg God om fictieve ijdelheid
Kun je de droom die ik heb terugbetalen met mijn kracht?
Hij zei: "Ik zal je terugbetalen, dus droom zonder limiet"
Oké, ma Jehovah, ik denk niet dat het de bottom line waard is
Vertrouw hem onvoorwaardelijk omdat zijn beloften altijd worden nagekomen
Dat is de enige drijvende kracht die mijn sporen nalaat
In Gods plan is alleen geloof de enige kracht, dit is mijn slogan
Tic Toc, gooi me over de tijd heen
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Tic Toc De tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc
De tijd verstrijkt, tic toc, in die tijd met gebed
Elke dag houd ik mijn handen vast en roep ik naar de hemel
Vertrouwen in plaats van twijfel, vrijmoedigheid als je bang bent
Het is niet dat ik afhankelijk ben van mijn zwakke zelf om bij me te blijven.
Vader laat me afhankelijk van je zijn
Omdat ik nog zo zwak ben
Maar geloof altijd dat het even groots als onvolmaakt is
Het is nu een verre toekomst, maar ooit zal het vandaag zijn
neem niet alles als vanzelfsprekend aan
De vele stappen op straat die ik heb doorgemaakt, hebben me gemaakt
Breek mijn grenzen met de Heer die me mijn leven gaf om de hele dag te schitteren
Om de dag te verwelkomen om mooi weggegooid te worden
Ik sta hier nu
Mijn leven is een kunstwerk dat God zal maken
De symfonie van de maker met mijn onvolkomenheden
Een geweldige geschiedenis geschreven dankzij mij
Misschien is dit allemaal niet mijn verhaal, maar zijn verhaal
Tic Toc, gooi me over de tijd heen
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Tic Toc De tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, de tijd gaat maar door en door en door
Tic Toc, bovenop de tijd, zelfs als de klok stopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt